Flag indicates service in the U.S. armed forces

The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its readers as a free public service. Obituaries may be submitted by mortuaries or, with proof of death, by individuals in writing. Fax 525-8037 or write to Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a contact name and phone number. We reserve the right to edit for form, style and newsworthiness. Date of publication cannot be guaranteed. To publish paid death notices, call the classified ads department at 521-9111.

CLARA HILDA AGUIAR, 84, of Hilo, Hawai'i, died Jan. 23, 2008. Born in Honolulu. A retired laundry presser for Hilo Quality Cleaners. Survived by husband, Edward "Eddie"; sons, Richard Antonio, Roger Antonio, Kenneth Antonio and Robert Heath; stepson, Dennis; daughter, Susan Villanueva; stepdaughter, Ellen Horiuchi; brother, Feliciano Apilado; sister, Frances KaLei Holt; many grandchildren and great-grandchildren. Visitation 9 to 10:30 a.m. Saturday at Dodo Mortuary Chapel; service 10:30 a.m.; burial noon at East Hawai'i Veterans Cemetery No. 2. No flowers. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary.

MARION YUKIKO NAKATANI AGUIAR, 87, of Hilo, Hawai'i, died Jan. 20, 2008. Born in Hilo. Retired restaurant manager for Furtado Enterprise. Survived by husband, Henry; daughter, Mona Pierson; two grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 5 to 7 p.m. Thursday at Dodo Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9 to 10 a.m. Friday at St. Joseph Catholic Church; Mass 10 a.m.; private urn committal to follow. No flowers. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary.

FRANK "JUNIOR" "JOGO" BAYES JR., 74, of Wai'anae, died Jan. 26, 2008. Born in Kahuku. Retired U.S. Marine Corps sergeant and Department of Defense officer at Kaena Point Tracking Station and Wai'anae Army Recreation Center. Survived by wife, Frances; son, James "Chipper" Brown; daughters, Francesca "Cissy" Bayes, Stella Brown and Shelley Lloyd; companion, Merrily Burns; 10 grandchildren. Visitation 11 a.m. to noon Thursday at Borthwick Mortuary; cremation to follow. Scattering of ashes at a later date.

ELEANOR POUA BEAVER, 74, of Hau'ula, died Jan. 27, 2008. Born in Honolulu. A retired secretary at the Polynesian Cultural Center. Survived by sons, Patrick "Napua" and Eric; daughters, Muriel Tuairau and Debra "Debbie" Barenaba; brother, Titus Napoleon; 13 grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 9:30 a.m. to 1 p.m. Saturday at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, La'ie Stake Center; service 11:30 a.m.; burial 1:30 p.m. at La'ie Cemetery. Casual attire. Arrangements by Woolsey Mortuary Services.

BETTY TUPELA SARACUM CANON, 84, of Honolulu, died Jan. 26, 2008. Born in Wai'anae. A retired telephone operator for Royal Hawaiian Hotel. Survived by son, Shawn; half sisters, Connie Roach and Carol Gampania; two grandchildren; five great-grandchildren. Visitation at 2:30 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary; service 4 p.m. No flowers. Donations to American Heart Association. Aloha attire.

NANCY SARDINA CHANG, 94, of Honolulu, died Jan. 18, 2008. Born in Wailuku, Maui. Retired childcare provider. Survived by son, Wayne "Keahi" Chang; daughter, Jeanette "Jimmie" Brenner; three grandsons; five great-grandchildren. Visitation 8 to 9:30 a.m. Saturday at Nuuanu Memorial Park & Mortuary; service 10 a.m.; burial 12:45 p.m. at Diamond Head Memorial Park. No flowers. Aloha attire.

HOWARD TAKEO EGUCHI, 71, of Honolulu, died Jan. 8, 2008. Born in Waialua. Retired mason instructor and business agent for the Bricklayer & Masons Union who supervised for Parks & Recreation, City & County of Honolulu. Survived by former wife, Jeanette; sons, Howard Jr. and Lane; daughter, Lock Beth; brother, August "Butchie" Schrader; sisters, Eleanor Stradling, Flora Hun, Jennie Jex and Frances Perreira; nine grandchildren. Visitation 5 to 6 p.m. next Sunday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 6 p.m. Burial 10:30 a.m. Feb. 11 at Mililani Memorial Park. Aloha attire. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

PEDRO "UNCLE JR" "PETE" DAMIEN ESPIRITU JR., 68, of 'Aiea, died Jan. 22, 2008. Born in Wailuku, Maui. Certified welder for Homach Inc. Survived by wife, Rosemarie "Frances"; son, Peter- Rockford; daughters, Damiana-Frances, Cecelia-Rose Camarillo and May-Grace; brothers, Frank, Joseph and Orlando; sisters, Oriete Bancaco, Consolacion Rabara, Amanda Banno and Barbara Espiritu; six grandchildren. Visitation 11:15 a.m. Saturday at St. Elizabeth Catholic Church, 'Aiea; Mass 1 p.m. Inurnment 10:30 a.m. Feb. 13 at National Memorial Cemetery of the Pacific. No flowers. Casual attire. Arrangements by Leeward Funeral Home.

ROGER "IMMONG" EDNILAO FAGARANG, 51, of Kane'ohe, died Jan. 14, 2008. Born in Badoc, Ilocos Norte, Philippines. Sheraton Waikiki Hotel assistant banquet manager. Survived by parents, Amparo and Martin; brothers, Danny, Silver and Elmer; sisters, Imelda Albano, Amy Bailon and Rosemarie Espiritu; companion, Josie Valeriano; stepchildren, Leonard Serna and Leonimar Wenceslao; four stepgrandchildren. Visitation 6 p.m. Friday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9 a.m. Saturday at St. Anthony's Catholic Church, Kalihi; Mass 9:45 a.m.; burial to follow at Valley of the Temples Memorial Park.

HARRY M. FRICKELTON III, 71, of Federal Way, Wash., died recently. He was a cabinetmaker, real estate developer and U.S. Marine. Survived by daughter, Julia Maurice; son, David; sisters, Linda Melton, Janice Williams and Susan Fulp; brother, Bruce; six grandchildren. Celebration of life held in Washington. No flowers. Memorial donations to a favorite charity.

EDWARD "ED" ALLEN GARNER, 64, of Volcano, Hawai'i, formerly of Kailua, died Jan. 25, 2008. Born in Honolulu. A retired travel director and an Air Force National Guardsman in Hawai'i. Survived by brothers, Paul and Kevin Garner; sister, Barbara Cal. Private service at a later date. Arrangements by Dodo Mortuary.

CHARLES "CHARLIE" ARTHUR GOLDBERGER, 39, of Mililani, died Jan. 23, 2008. Born in Saigon, Vietnam. Black belt in Tae Kwon Do; attended Bible College. Survived by father, Arthur; mother, Helenne; sister, Judy Goldberger-Lowenthal. Visitation 6 to 9 p.m. Wednesday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 6:30 p.m. Visitation also 11:30 a.m. Thursday at Kaimuki Christian Church; service noon; committal service 2 p.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery. Flowers welcome. Aloha attire. Donations to American Heart Association. Arrangements by Mililani Mortuary.

JACQUELYN MAY GROVE, 82, of Honolulu, died Jan. 12, 2008. Born in Ohio. A retired Hickam Air Force Base secretary. Survived by hanai children, John Mitson, Kathy Mitson and Linda Grant. Graveside service 10:30 a.m. Friday at Diamond Head Memorial Park. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

McVEAGH KALANI HOOKAHA KAOOMAHIAI KAANAPU, 37, of Honolulu, died Jan. 19, 2008. Born in Honolulu. Survived by mother, Charlene; brothers, Rudolph and Charles. Service 5 p.m. Wednesday at the Calvary Assembly of God Church. No flowers. Arrangements by Moanalua Mortuary.

HIDEKI KAWASAKI, 87, of Lana'i City, Lana'i, died Jan. 31, 2008. Born in Wailuku. A retired heavy-equipment mechanic for Dole Co. Survived by wife, Hanako; sons, Lawrence and Michael; brothers, Kenichi, Mitsuo and Tadashi; sisters, Alma Ishibashi and Mildred Tanaka; 10 grandchildren; 15 great-grandchildren. Visitation 1 p.m. Saturday at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Lana'i Chapel; service 2 p.m.; burial service to follow at Lana'i Community Cemetery. Arrangements by Borthwick Mortuary.

FEDERICO LUBEN, 63, of Pa'ia, Maui, died Jan. 27, 2008. Born in Nueva Era, Ilocos Norte, Philippines. Houseman for Kaanapali Beach Hotel. Survived by wife, Susan; son, Joemari; daughter, Catherine De Vera; brothers, Meliton, Carlito and Rodolfo; sisters, Clarita Bornios, Imelda Calpito, Abregenia Navarro, Balbina Burns and Ofelia Banda; seven grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday at Borthwick Norman's Mortuary; service 7:30 p.m. Mass 9:30 a.m. Friday at Christ The King Catholic Church; burial 10:30 a.m. at Maui Memorial Park.

PAUL WALKER MANN, 69, of Kealakekua, Hawai'i, died Jan. 28, 2008. Born in Sydney, Nova Scotia, Canada. Self-employed restaurateur and owner of Korner Pocket Bar and Grill, Paparoni's Pizza and Pasta, Captain Cook Baking Company and Ala Scoop Ice Cream and Espresso Bar. Survived by wife, Judy; son, Greg; daughters, Terri Blier and Deena Kahele; hanai daughter, Kristy Forbes-Wallington; brother, Walter; sisters, Marilyn Corp and Barbara Thomson; five grandchildren. Visitation 3:30 to 5:30 p.m. Thursday at Thy Word Ministries, Captain Cook, Hawai'i; service 5:30 p.m. Donations to Hospice of Kona or the American Cancer Society. Arrangements by Dodo Mortuary.

GEORGE "MAXIE" SHOJI MORIKAWA, 80, of Honolulu, died Jan. 14, 2008. Born in Honolulu. Retired property supply manager for the Honolulu Police Department. Survived by wife, Lorraine; daughters, Beryl Carroll, Debbie Shock-Morikawa and Lisa Morikawa; five grandchildren; a great-grandchild; brother, Thomas; sister, Virginia Hashimoto. Visitation 3 to 4 p.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary; service 4 p.m. Inurnment 10:30 a.m. Feb. 11 at National Memorial Cemetery of the Pacific. No flowers. Casual attire.

HARUMI KASHIWAMURA NIKAIDO, 81, of Makawao, Maui, died Jan. 20, 2008. Born in Pa'ia, Maui. Retired Makawao School cafeteria worker. Survived by husband, Tomiya; sons, Jerry and Avery; brothers, Mitsuo, Edward, James, Kenneth and Ron Kashiwamura; sisters, Masue Gotanda, Kiyomi Owara and Ethel Nakamura; two grandchildren. Private service held. Arrangements by Nakamura Mortuary.

FLOYD MIKIO NISHIDA, 75, of Honolulu, formerly of San Jose and Fresno, Calif., died Jan. 28, 2008. Born in San Jose. Retired U.S. Air Force master sergeant and U.S. Postal Service employee. Survived by wife, Aileen; son, Walter Masao; daughter, Sarah Harumi; brother, Milton "Paulie"; sisters, Naomi Rickett, Ada "Kimiko" Yamamoto, Norma "Sumiko" Esherick and Arlene Keiser. Service 2 p.m. Thursday at National Memorial Cemetery of the Pacific. Arrangements by Borthwick Mortuary.

GEORGE MICHAEL PAHINUI, 69, of Kane'ohe, died Dec. 23, 2007. Born in Honolulu. Survived by mother, Dorothy; brothers, Jerry Kaleikini, Richard Kaleikini, James "Blah," Philip, Cyril and Martin Pahinui; sisters, Leilani Purdy, Napua Bagano, Cynthia Todd, Pam Kaleikini, Madelyn Coleman, Elizabeth Schultz and Margaret Puuohau. Private service held. Arrangements by Moanalua Mortuary.

GEORGE WILLIAM PENEBAKER, 93, of Honolulu, died Jan. 15, 2008. Born in East Liverpool, Ohio. A retired U.S. Navy captain. Survived by wife, Lois Mae; sons, Arthur and Rod; four grandchildren; seven great-grandchildren. Inurnment service 11:30 a.m. Monday at National Memorial Cemetery of the Pacific. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.

EMMA LADERA PIRES, 88, of Kahului, Maui, died Jan. 14, 2008. Born in Honolulu. Homemaker. Survived by sons, Damien Sr. and Daniel; daughter, Dolorine Ventura; sisters, Beatrice "Betty" and Elizabeth "Kay" Santos, Katherine Fernandez and Josephine Secretario; brother, Franklin Ladera; four grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday at St. Anthony's Church, Wailuku; service 7 p.m. Visitation also 9 a.m. Friday at the church; Mass 11 a.m.; burial 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. Casual attire. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

SIMPLICIO G. QUEMQUEM, 69, of Honolulu, died Jan. 5, 2008. Born in Batac Ilocos Norte, Philippines. A dishwasher at Sam Choy's Breakfast, Lunch and Crab. Survived by wife, Clarina; sons, Joel, Elmer and Winston; four grandchildren; brother, Demetrio; sisters, Presentacion and Erlinda. Vistation 6 to 9 p.m. Friday at St. John the Baptist Catholic Church; service 7 p.m. Visitation also 10 to 11 a.m. Saturday at the church; Mass 11 a.m.; burial 1 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Arrangements by Williams Funeral Services.

FELIX GERVACIO SAGUCIO, 88, of Honolulu, died Jan. 9, 2008. Born in Lanao Bangui, Ilocos Norte, Philippines. A retired utility worker for Pacific Beach Hotel. Survived by wife, Genoveva; sons, Orlando, Zosimo and Elpie; daughters, Victoria Sagucio, Revelina Galiciano, Aurora Aguda, Florentina Aguinaldo, Estrelita Sagucio and Adela Ransom; 16 grandchildren; 16 great-grandchildren. Visitation 5:30 p.m. Friday at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Saturday at the mortuary; service 9 a.m.; burial noon at Valley of the Temples Memorial Park.

ALLEN K. SATO, 61, of Huntington, Va., died Jan. 2, 2008. Born in Honolulu. A McKinley High School graduate and U.S. Army veteran. Survived by wife, Judy McCoy Sato; son, Robert "Bobby"; three grandsons; brothers, James, Clarence and Thomas. Family service held. Burial was in Hillcrest Cemetery, Kenova, W. Va.

SHIZUE YAMASHITA SHIMODA, 88, of Kahului, Maui, died Feb. 1, 2008. Born in Pu'unene. A retired custodian for Maui High School. Survived by son, Raynor; daughters, Rene Shimoda, Harolyn Tanji and Yolanda Longo; brother, Matsuo Yamashita; sister, Elnora Yee; eight grandchildren; five great-grandchildren. Private service at a later date. Arrangements by Nakamura Mortuary.

LORETO SALOM SOL, 92, of Waipahu, died Jan. 13, 2008. Born in Cabugao, Ilocos Sur, Philippines. Retired Dole Corp. truck driver. Survived by wife, Nieves; daughters, Rosaline "Rose" Sabangan, Tina Sol and Morena Saupan; sister, Serdenia Lodevica; four grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Wednesday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 7 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Thursday at St. Joseph Church; Mass 9:45 a.m.; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

ANDRES SOYO, 61, of 'Ewa Beach, died Jan. 29, 2008. Born in Concord, Calif. Watts Constructors superintendent. Survived by wife, Dee; sons, Michaelis Jacoby and Brian Downward; daughters, Denise Downward; brother, Paul-Dale Roberts; sister, Sharon Roberts; six grandchildren. Visitation 5 p.m. Wednesday at O'ahu Cemetery Chapel; service 6 p.m. Casual attire. Donations to the American Cancer Society. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

HELEN AMELIA TATE, 93, of Hilo, Hawai'i, died Jan. 29, 2008. Born in Calcutta, India. A retired maid. Survived by hanai daughter, Corazon Manarpaac; brother, John De Mello; many nieces and nephews. Graveside committal service noon Thursday at East Hawai'i Veterans Cemetery No. 2. No flowers. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary.

KAZUO TOJIO, 80, of Honolulu, died Jan. 31, 2008. Born in Hono-lulu. A retired painting contractor dba K. Tojio Painting. Survived by son, Darrell "Kalo"; daughter, Diane Kuratsu; six grandchildren; three great-grandchildren; brothers, Kikuji and Edward; sisters, Toshie Fukushima and Nancy Kagami. Visitation from 11:30 a.m. Thursday at Hosoi Garden Mortuary; service 12:30 p.m. Casual attire. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

MARGARET SUMIKO TSUJIMURA, 81, of Honolulu, died Jan. 25, 2008. Born in Honolulu. Retired accounting clerk for Hawaiian Telephone Co. Survived by nephews, Rick and Jon Tsujimura. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

SAKAE YOSHIDA, 96, of Wailuku, Maui, died Dec. 14, 2007. Born in Lahaina, Maui. County of Maui Committee on Aging Information & Referral aide. Survived by sons, Calvin and Ronald; daughter, June Ko; two grandchildren; one great-grandson. Service held. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

DAVID HSIUNG YOUNG, 25, of Kea'au, Hawai'i, died Jan. 28, 2008. Born in Hilo, Hawai'i. Survived by parents, Bruce and Cathy; sisters, Summer Sartain, Ke'ala and Cheyenne Young; grandparents, David and Henrietta. Visitation 1:30 to 3 p.m. Saturday at Dodo Mortuary; service 3 p.m.; cremation to follow at Dodo Mortuary. Casual attire.