The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

CONCERTS

The Miltons, Every Tuesday, Saving Cadence, House of Tragic and Our Distance; 6 p.m.; rRed Elephant; $15; 545-2468.

Wynonna Judd, with the Honolulu Symphony Pops; 8 p.m.; Blaisdell Concert Hall; $27-$90; 792-2000, www.honolulusymphony.com.

NATURE

√ Hawaii Audubon Society Field Trip, Makapu'u Lighthouse hike; 8:30 a.m.-12:30 p.m.; meet at lighthouse parking lot; free; registration, 254-2736.

Jungle Hike to Jackass Ginger Waterfall, 3-mile hike; 9 a.m.-12 p.m.; meet at Father Damien statue; $10 plus city bus fare; 948-3299.

FAIRS & FESTIVALS

√ Hawaiian Scottish Festival and Highland Games, with demonstrations, entertainment, Celtic wear, food; 9 a.m.-6 p.m.; Kapi'olani Park; continues Sunday; free; www.scotshawaii.org.

√ Mad About Science Festival, learn about archaeology, marine biology, entomology and other scientific areas of research with presentations and activities; 9 a.m.-9 p.m.; Bishop Museum; $3*; 847-3511, www.bishopmuseum.org.

√ Honolulu Family Festival, with rides, keiki ID, games, shows, entertainment, food and more; 10-12 a.m.; Magic Island, Ala Moana Beach Park; repeats 10 a.m.-10 p.m. Sunday; free; www.honolulufamilyfestival.com.

ETC.

√ Garage sale for the Kahekili Girls Fastpitch Softball Club; 8 a.m.-1 p.m.; 1411 Hoohui St., Pearl City; free; 551-7036.

√ "Math (power) 4 Girls + Parents," workshop to encourage interests in math and science, grades K-4; 8:30-10 a.m.; Sacred Hearts Academy; free; 734-5058, ext. 229.

√ Easter egg hunt and open house, with goodie bags, games, activities, inflatable jumpers and surprises; 9 a.m.; Hope for a New Beginning Emergency Shelter; free; 682-4673.

Easter Sea Hunt, with Easter egg hunt, games, crafts and visits with the Easter Bunny; 9 a.m.-12 p.m.; Waikiki Aquarium; $9*, (egg hunt, $10, ages 2-7); 923-9741.

Strictly S Food Drive and Truck Cruise, Hawaii Foodbank benefit, activities at Kaka'ako Waterfront Park include hard-boiled-egg eating contest, water balloon toss and relay race; with stops 9-11 a.m. at Home Depot, Kapolei, 12 p.m. Kahuku Sugar Mill, 1:30-3 p.m. Windward Mall, 4-5 p.m. Kaka'ako park; canned-food donations welcome; 836-3600, ext. 240.

√ Easter egg hunt, with prizes, ages 2-12; registration 9:30 a.m.; Kaimuki Park; free. 692-5561.

"A Traditional Hawaiian Feast," Prince Kuhio celebration lu'au with entertainment, silent auction and more; doors open at 10 a.m., lu'au 11 a.m.-2 p.m.; Community Church of Honolulu, 2345 Nu'uanu Ave.; $30, $50; 455-9400.

√ Children's Day, storytelling with Wally "Famous Amos" and Rep. Lyla Berg, create art with Rashmi; 11 a.m.; Pacific Justice and Reconciliation Center, 19 N. Pauahi St.; free; 741-4612.

√ Family fashion show; 12 p.m.; Kahala Mall centerstage; free; 732-7736.

√ Spring Break Surf Sample Sale, part of proceeds benefit Zoe International and Awana Club, with clothing brands Billabong, Split, Ezekiel, Faith Riding Co. and Jedidiah; 1-4 p.m.; Barbers Point Elementary School; $3; 387-2072.

"Festival Ball," Honolulu Japanese Junior Chamber of Commerce 55th Cherry Blossom Festival, featuring contestants; doors open at 4:45 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Hawaii Ballroom; $75 (sold out); 949-2255.

"A Night To Remember," cabaret evening with music; 7 p.m.; The Movement Center; $10*; 735-8641.

ONE-TIME GIGS

Stephen Inglis; 3:30-5:30 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Lawrence Kidder; 4-7 p.m.; Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also One Drop; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; 947-2900.

The 86 List, La Tenia, Patty Judy and the Dirt; 5 p.m.; 1739 Kalakaua; 834-6886.

Stephen Inglis; 6:30-8:30 p.m.; Cha Cha Cha Salsaria, Hawai'i Kai Shopping Center; 395-7797.

At Sea, Amity Street, Explore, CTRL+ALT+DEL and A Sedated Nation; 8 p.m.; Sound/House; 526-0200.

Spring Break Part 2; 8 p.m.-2 a.m.; Just One, 1372 S. King St.; 955-3000.

Kapena, contemporary Hawaiian; 8:30 p.m.-12 a.m.; Gordon Biersch; 599-4877.

DJ FLX, with Daniel J.; 9 p.m.; Lotus Soundbar, 2301 Kuhio Ave.; 924-1688.

"Endless Break," spring break hip-hop party, with Creed Chameleon, Soul Pacific, Big Mox, DJs Fame, Revise, Sir Styles, Banks, Mad and Kutz, 18 and older; doors open at 9 p.m.; Pipeline Cafe; 589-1999.

Missing Dave; 9 p.m.; The Hideaway Club, Barbers Point; 682-2731.

Pohaku, reggae; 9 p.m.; Kemo'o Farms, The Pub; 621-1835.

State of Jefferson, jazz, funk; 9 p.m.; Anna Bannana's; 946-5190.

Zummanity, themed "Casino Royale," optional Las Vegas or casino attire, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Fashion 45, Waikiki Trade Center; 922-4599.

82Fifty, alternative; 9 p.m.-1 a.m.; Cheerleaders Sports Bar and Grill; 421-1000.

Pacific Jamm, contemporary; 9 p.m.-1 a.m.; Waianae Beach Club; 696-4778.

Piranha Brothers; 9 p.m.-1:30 a.m.; Irish Rose Saloon, 478 'Ena Road; 947-3414.

Conscious Healing; 9 p.m.-2 a.m.; Velvet Lounge; 392-3692.

The Piranha Room, 23 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Ocean Club; 531-8444.

Shining Star the Band; 9:30 p.m.-1 a.m.; Lily Koi Restaurant and Lounge; 486-8488.

Ka'ala Boys; 10 p.m.; Kainoa's Sports Bar; 637-7787.

Swampa ZZ, 21 and older; 10 p.m.; Boardriders Bar & Grill; 261-4600.

"March on Stage," with Eek-A-Mouse and Ooklah the Moc; 10 p.m.-2 a.m.; Hard Rock Cafe Honolulu; 955-7383.

Mike Times; 11 p.m.-3 a.m.; Tiare's Sports Bar & Grill; 230-8911.

DANCE VENUES

DJ Rod el Moreno, with salsa dancing; 8:30 p.m.-12 a.m.; Dream to Dance, 661 Auahi St., No. 201; 734-0264.

Club Cirque, with DJs K-Smooth and Quiksilva, 21 and older; 9 p.m.-2 a.m.; Cirque Hawaii; 591-3500.

DJ SailorGloom, new wave, synthpop and '80s, 18 and older; 9 p.m.-2 a.m.; Pink Cadillac; 946-6499.

Lucky Tiger, with DJs Mark, Duck and Grady; 9 p.m.-2 a.m.; thirtyninehotel; 599-2552.

Sic Wid It, with DJs Epic One and Jrama, 21 and older; 9 p.m.-2 a.m.; Wonder Lounge at the Wonderland, W Honolulu; 922-3734.

DJ Cool Cameron, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Fire, with James Coles and United DJs Winnie, Peter Lau and Blake, gogo dancers, 18 and older; 9 p.m.4 a.m.; Lulu's Waikiki Surf Club; 926-5222.

House of Isis, with DJs Big John, Billy G, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Zanzabar; 924-3939.

Little Chill, '70s, '80s and '90s music; 9 p.m.-4 a.m.; Rumours nightclub; 955-4811.

Piranha Brothers; 9:15 p.m.-1 a.m.; Richters Sports Saloon, Discovery Bay; 947-3776.

Paper Doll Revue Drag Show; 9:30 p.m.; Fusion Waikiki; also, Men of Fusion male revue; 12 a.m.; 924-2422.

Chemistry, featuring DJs Trancis and Peter, 21 and older; 9:30 p.m.-2 a.m.; Longhi's; 947-9899.

The Monkey Bar, with DJs delve1der and XL, 21 and older; 9:30 p.m.-2 a.m.; Ciao Mein Restaurant at the Hyatt Regency Waikiki; www.verticaljunkies.com.

A Midsummer Night's Trance, Euro dance and trance; 10 p.m.; Club Promo, 325 Seaside Ave.; 351-1597.

Wild Out Saturdays, hip-hop, reggae, rock; 10 p.m.; Panama Hattie's; 485-8226.

Salsa and Reggaeton dance, with DJs and The Friikiitona's dancers, 18 and older; 10 p.m.-1:45 a.m.; Cafe Che Pasta; 524-0004.

The A-List, with DJs Ross Jackson and Vertigo; 10 p.m.-2 a.m.; Bar 35; 537-3535.

Electro1yfe, with DJs Monkey, Toki and Vince; 10 p.m.-2 a.m.; Indigo Eurasian Cuisine; 521-2900.

The Light, 21 and older; 10 p.m.-2 a.m.; The O Lounge; 944-8436.

Like it Tight, with DJ Busy B spinning funk and house, Belly Dancers in Paradise entertaining on three stages, 21 and older; 10 p.m.-2 a.m.; Yanni's Restaurant; 234-1006.

Refresh, with DJs Revise, Stetru and Careless; 10 p.m.-2 a.m.; Brew Moon; 593-0088.

Ultra, '80s nu-wave dance hits and electroclash remixes; 10 p.m.-2:30 a.m.; Galaxy Nightclub; www.clubzone.com/c/Honolulu.

The Next Level and Speakeasy, with Direct Descendants and the Nitelite Crew, 21 and older; 10 p.m.-4 a.m.; The Living Room, Fisherman's Wharf; 395-2100.

Las Venus, 18 and older; 11:30 p.m.; Venus Nightclub; also, all-male revue; 9 p.m.; 951-8671.

LOUNGE ACTS

Sefa Tuai and Shanelle Sanborn; 7:30-9 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

Elaine Spencer Duo; 8-10 a.m.; The Royal Hawaiian hotel, Surf Room; 923-7311.

Brannon Kealoha; 12-2:30 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Halawa, contemporary Hawaiian, 12-2:30 p.m., Nico's At Pier 38. 540-1377.

Haumea Warrington; 1-3 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Mikey and Shawn; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Eric Lee; 3:30-6:30 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

Concerts on the Beach, with Kapena; 4-6 p.m.; Duke's Canoe Club Waikiki; 922-2268.

Ledward Ka'apana; 4:15-7:15 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Sam Doval and Rod Tanu; 4:30-8:30 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Ray Sowders, slack key; 5-6 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Johnny Helm; 5-7 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Guy Cruz and friends; 5-8 p.m.; Hula's Bar & Lei Stand; 923-0669.

Jim Hubbard; 5-8 p.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Kumuhau; 5-8 p.m.; Sam Choy's Breakfast Lunch & Crab; 545-7979.

Meleana Brown, Albert Maligmat (upper deck) and Noella Querubin, Rockwell Fukino (lower deck); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6; 973-1311.

Starr Lutu, Lenny Keys and Del Choy, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu; 983-7827.

Nohelani Cypriano Polynesian Show; 5:30-8:30 p.m.; Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

Bobby From Kauai, piano; 6 p.m.; The Dragon Upstairs, 1038 Nu'uanu Ave.; 526-1411.

Keiki Hula, with Kuhai Halau O Kahalepuna Pa 'Olapa Kahiko; 6-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, poolside; 922-4422.

Dominic Leonard and Eric Petersen, blues; 6-9 p.m.; Planet Hollywood; 924-7877.

Miles Jackson Trio, jazz; 6-9 p.m.; Mariposa; 951-3420.

Black Sand, jazz; 6-10 p.m.; Ohana East, Chuck's Cellar; 923-4488.

Sam Kapu Band; 6:15-9:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani, poolside; 922-5811.

Five O'Clock Shadow, with Jesse and John; 6:30-9 p.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Tradewinds, relive the classics; 6:30-9 p.m.; Miramar at Waikiki hotel, Banana Patch Lounge; 922-2077.

Old Hawaiian Nights Concert, with 3 Scoops Aloha; 6:30-9:30 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace; 922-6611.

Audy Kimura, guitar/vocals; 6:30-10 p.m.; Hy's Steak House; 922-5555.

Jeff Peterson, guitar; 6:30-10 p.m.; Michel's in the Colony Surf; 923-6552.

Maunalua; 6:45-8:45 p.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011.

Haumea and Weymouth, with Auntie Welina; 7-9 p.m.; Hula Grill Waikiki; 923-4852.

Ho'ike Trio; 7-9 p.m.; Brew Moon Waikiki/Local Motion; 955-9045.

Jon Osorio and Stephen Brown, contemporary Hawaiian; 7-9 p.m.; Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub; 394-5662.

Sefa Tuai, contemporary; 7-10 p.m.; Turtle Bay Resort, Bay Club; 293-6000.

Soul Cafe; 7-10 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Tito Berinobis, contemporary; 7 p.m.-12:30 a.m.; Chart House; 941-6660.

Bruce Shimabukuro; 7:30-9 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Esprit Lounge; 921-4600.

20 Degrees North; 7:30-9:30 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Nihoa Duo, with hula; 7:30-10:30 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Stardust, with Jennifer Hera, Jimmy Funai and Brian Robertshaw; 7:30-10:30 p.m.; Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room; 922-4422.

David Swanson; 7:30-11 p.m.; The Kahala, Veranda; 739-8760.

Jonny and Dennis; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

Kailua Bay Buddies; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Shell Bar; 949-4321.

Olomana; 8 p.m.-12 a.m.; Hilton Hawaiian Village, Paradise Lounge; 949-4321.

Rich Lowe, piano; 8:30 p.m.; Hanks Cafe Honolulu; 526-1410.

Sonny Silva, jazz and classical guitarist; 8:30 p.m.; Brasserie Du Vin, 1115 Bethel St.; 545-1115.

Adorelo Duo; 8:30-10:30 p.m.; Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

JT Harker, R&B, funk; 8:30-11:30 p.m.; Kincaid's; 591-2005.

Na Kama; 8:30-11:30 p.m.; The Cheesecake Factory; 924-5001.

Lenny Keyes and Rocky Holmes, jazz; 8:30 p.m.-12:30 a.m.; Halekulani, Lewers Lounge; 923-2311.

The Cosmopolitan Jazz Trio, jazz with Zig Noda, Howard Nett and Alex Morrison; 9 p.m.; The Dragon Upstairs, 1038 Nu'uanu Ave.; 526-1411.

Natural T, blues rock; 9 p.m.; Arnold's Waikiki; 924-6887.

Keith Scott, piano/vocals, comedy and sing-alongs; 9 p.m.-12 a.m.; Da Smoke House; 946-0233.

Alika Souza and Shawn Ishimoto; 9 p.m.-1 a.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Doolin' Rakes; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

The Elements; 9 p.m.-1 a.m.; Sheraton Waikiki hotel, Esprit Lounge; 921-4600.

Khanobi'z Holidaye, acoustic alternative rock; 9 p.m.-1 a.m.; Formaggio; 739-7719.

Paradise XS; 9 p.m.-1 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Cosmopolitan Jazz Trio, with Zig Noda, Howard Nett and Alex Morrison; 9 p.m.-1:30 a.m.; The Dragon Upstairs; 526-1411.

Joe Kingston; 9:30-11:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani lounge; 922-5811.

Fat Jazz Saturdays, modern and groove jazz with Newjass Quartet; 9:30 p.m.-12:30 a.m.; Sam Choy's Diamond Head; 21 and older; 732-8645.

Tempo Valley, New York urban jazz; 9:30 p.m.-1:30 a.m.; Jazz Minds Art & Cafe; 945-0800.

Ellsworth Simeona; 10 p.m.-12 a.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Haumea Warrington; 10 p.m.12 a.m.; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; 922-2268.

DJs Rude Dogg and Master Mind, hip-hop, R&B, top 40, reggae and reggaeton, 21 and older; 10 p.m.-4 a.m.; Da Big Kahuna Waikiki; 923-0033.

Brendan; 1:30-3:30 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.