The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchases. Call venue for details.

SPECIAL EVENTS

15th Annual Moanikeala Hula Festival, tribute of song and dance to Aunty Sally Wood Naluai, 10 a.m., Polynesian Cultural Center, Pacific Theater; $8*. 293-3333.

The Three Phantoms in Concert, with Cris Groenendaal, Kevin Gray and Craig Schulman, 7:30 p.m., Hawai'i Theatre; $25-$60*. 528-0506.

Lúnasa, Irish music, 8 p.m., Leeward Community College Theatre; $23*. 455-0385.

CONCERTS

Latif Bolat Ensemble, Turkish Sufi mystic music, poetry and images, 7 p.m., Unity Church of Hawaii; $15. 732-7717.

Herb Ohta Jr., Bryan Tolentino and Hoku Zuttermeister, with Chris Kamaka, 7:30 p.m., Atherton Performing Arts Studio; $17.50*. Reservations: 955-8821.

Moonlight Over Spring River, Chinese Music Virtuosi welcomes Chinese New Year, 8 p.m., East-West Center's Imin International Conference Center; $15*. 944-7341.

DANCE

√ Community Square Dance, 2-4 p.m., Ala Wai Golf Course ballroom; free. 456-8465.

STAGE

"Mulan: The Woman Warrior," Chinese legend presented by Honolulu Theatre for Youth, 1:30 and 4:30 p.m., Tenney Theatre; 5 and older; $16*. 839-9885.

"M. Butterfly," drama about a French diplomat in Beijing who falls for a Chinese opera star, 3 and 8 p.m. (sold out), Manoa Valley Theatre; 16 and older; $25*. 988-6131.

"Death So Delicious," mystery dinner theater, doors open 6 p.m., dinner at 6:50, show permiers at 7, Dave and Buster's Showroom; $34.95*. Reservations: 589-5008.

"Joe Turner's Come and Gone," drama presented by The Actors' Group, 7:30 p.m., The Yellow Brick Studio; $15*. 550-8457.

"Ulua: The Musical," comedy about life, love and fishing on Maui, 8 p.m., Kumu Kahua Theatre; $5-$16. 536-4441.

FILMS

"The Overture" (2004, Thai with English subtitles), 1, 4 and 7:30 p.m., Doris Duke Theatre at the Academy; $7*. www.honoluluacademy.org/theater, 532-8768.

√ "The Straight Story" (1999), 2, 4, 6 and 8 p.m., Movie Museum; $5*. 735-8771.

NATURE

Natural History of Southeast O'ahu, driving and hiking excursion with author Mark Merlin, 8:30 a.m.-2:30 p.m., Hawai'i Nature Center; $6*. Reservations: 955-0100.

FAIRS & FESTIVALS

√ Santo Niño Festival, with street parade, 9 a.m., from Fort DeRussy to Kapi'olani Park; also, concelebrated Mass, 11 a.m., food booths, dance performances and exhibitions, noon, and musical entertainment, 1 p.m., Kapi'olani Park; free. 349-9319.

√ Chinese New Year Celebration, with firecrackers, lion dances and fortune cookies, 10 a.m., Market City Shopping Center; free. 734-0282.

√ 57th Annual Narcissus Festival Chinatown Open House, festival bazaar, arts and crafts and entertainment, 5-10 p.m., Chinatown Cultural Plaza; free. 542-5313, 753-8688.

ETC.

√ Narcissus Plant Display, presented by the Au In Kwai Social Club, 8:30 a.m.-11 p.m., Chinatown Cultural Plaza; free.

Traditions of the Pacific, kahili making workshop, 9-11 a.m., Bishop Museum, Paki Conference Room II; $60*. Reservations: 848-4189.

Dov S-S Simens' 2-Day Film School, course in creating, selling, shooting and funding an independent film, 9 a.m.-6 p.m., UH-Manoa Art Auditorium; continues Sunday; $389 for two-day course. Register: 258-8018.

√ Local Motion Grand Opening, prizes and refreshments, noon-2 p.m., Local Motion, Pearlridge Center Uptown; continues Sunday; free.

√ In-Store Clinic, performance, Q&A session and autographs with DJs Rhettmatic and Shortkut, 2-3:30 p.m., Creative Sound and Lighting Systems, 46-012 Alaloa St., Kane'ohe; free. 236-2766.

√ Rediscovering the Capital District, art lecture with architect Alan Sanborn, 2-4 p.m., Hawai'i State Art Museum; free. 586-0305.