HOWARD CHARLES AIKALA, 75, of Colorado, formerly of Maui, died April 8, 2006. Born in Kula. Retired U.S. Army administrator. Survived by wife, Shirley; sons, Sherman, Howard, Bernard and Grant; brothers, Daniel, Martin and George; hanai brother, Samuel Rawlins; sisters, Vivian Aki, Agusta Rose Plante, Lillian Rosa and Harriet Lindsey; four grandchildren. Visitation 9 to 11 a.m. Tuesday at Ballard Family Mortuary; service 11 a.m. Burial to follow at Maui Veterans Cemetery. Aloha attire.

TEOFILO PERALTA ALAGAO, 98, of Waipahu, died March 27, 2006. Born in the Philippines. Retired sugar plantation laborer. Survived by wife, Marina; sons, Cesar, Pedro, Emerson and Arnulfo; daughters, Felomina Carbonel and Emily Wessel; stepdaughters, Romula Duldulao and Norma Manuel; 18 grandchildren; 18 great-grandchildren. Visitation 6 p.m. Thursday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9 a.m. Friday at the mortuary; service 10 a.m.; committal service 11 a.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery.

PEDRO "PETER" ARELLANO, 60, of Waipahu, died April 9, 2006. Born in Honolulu. Former longtime glazier in the construction industry; part owner of Alpha Glass Inc. Survived by brothers, Ignacio Jr., Milton, Ashford Spencer and Heston Nakamura; sister, Cynthia. Visitation 5 p.m. Wednesday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 6:30 p.m. No flowers. Casual attire.

AUGUSTINE "POPS" "AUGGIE" CARLO BREITHAUPT, 67, of Na'alehu, Hawai'i, died April 4, 2006. Born in Na'alehu. A ranch hand for Kahuku Ranch, South Point. Survived by son, Ryan Breithaupt and Thomas De Coito; hanai daughter, Winona "Ala" Reyes; mother, Elizabeth Macomber-Breithaupt; brother, Ernest "Peewee"; sister, Helen Velez; seven grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Naalehu Assembly of God Church; service 7 p.m. Visitation also 9 to 10 a.m. Saturday at the church; service 10 a.m. Burial at Naalehu Community Cemetery. No flowers. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.

THELMA C. CAMPBELL, 85, of Ho-nolulu, died April 10, 2006. Born in Gallia County, Ohio. Survived by son, Roderick; brother, Freddie Moore; sister, June Mulhall; two grandchildren. Private service held. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

TIMOTHY HARLAN CARVALHO, 45, of Hau'ula, died April 6, 2006. Born in Honoka'a, Hawai'i. Hotel housekeeper. Survived by wife, Dinah "Robin"; daughter, Cassia Welch-Carvalho; brothers, Gerald and Derrick. Visitation 9 a.m. Thursday at Greater Mount Zion Church; service 10 a.m.; burial 1 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

CHEW YEW NG CHUN, 88, of Ho-nolulu, died March 22, 2006. Born in Canton, China. Survived by son, George; daughter, Bo Kam; four grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary; Taoist service. Burial 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park.

"FRANK" HERMAN FRANKLIN GIPSON, 57, of Kailua, Kona, Hawai'i, died April 3, 2006. Born in Chicago. A retired service director for United Airlines. Survived by wife, Donella; son, Jonathan Nacis; daughters, Justina Kekaualua and Kimberly; brothers, James, Melvin, Gregory, Isaiah, Charles and Frankie; sisters, Maggie, Lois and Cora; five grandchildren. Visitation 5 to 7 p.m. Thursday at Solid Rock Ministries, Kailua, Kona; service 7 p.m. Visitation also 9 to 11 a.m. Friday at Glad Tidings Church, Hilo; service 11 a.m. Burial to follow at Homelani Memorial Park. Casual attire.

FRANCISCO BUTED GUERRERO, 60, of Honolulu, died April 7, 2006. Born in Laoag City, Ilocos Norte, Philippines. Security guard at Bishop Museum for 11 years. Survived by wife, Jesusa; children, Francis II, Glen and Gladys; siblings, Alejandra Villanueva, Gerardo and Robert, and Araceli Baleva; three grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Wednesday at the Co-Cathedral of St. Theresa; Mass 7 p.m.; service and burial in the Philippines. No flowers. Arrangements by Williams Funeral Services.

EDWARD "CHICK" YUZURU IMANAKA, 83, of Kane'ohe, died April 10, 2006. Born in Waiakea, Hilo, Hawai'i. Retired construction heavy-equipment master mechanic. Survived by wife, Setsuko "Sets"; sons, Dennis and Dean; daughter, Wendy Kurata; four grandchildren; brother, Thomas; sister, Katsuko Takata. Visitation 2 to 3 p.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 3 p.m. No flowers. Aloha attire.

SALLY SADAME KANNO, 83, of Mililani, died April 8, 2006. Born in Kipapa. Retired from Hamada Okazuya. Survived by son, Neil; daughters, Iris Suzuki, Sandra Takehara and Lynette Nouchi; brother, Masao Masutani; sister, Jean Hamada; five grandsons; a great-grandson. Private service held. No monetary gifts. Arrangements by Mililani Mortuary.

ROSE KAOWI, 76, of Hilo, Hawai'i, died April 2, 2006. Born in Honolulu. A homemaker. Survived by son, Moses Jr.; daughters, Pauline Young and Robynne Brown; brothers, Richard Savilla and Milton Mendoza Sr.; sisters, Christine Adams, Pauline Shove, Sonia Leonard, Ding Kennedy and Lei "Leona" Otani; eight grandchildren; eight great-grandchildren. Visitation 9 to 10 a.m. Friday at Dodo Mortuary; service 10 a.m. Burial 12:30 p.m. at Hawai'i Veterans Cemetery No. 2. Casual attire.

SHIZUKO KAZUMURA, 103, of Ho-nolulu, died April 2, 2006. Born in Hiroshima, Japan. A homemaker. Survived by daughters, Mildred Kuniyoshi and Jennie Kawasaki; four grandchildren; a great-grandchild; brother, Hikozo Izumi; sisters, Misano Komoto, Shizue Takayama and Sueko Shintaku. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

KUI SOON KIM, 79, of Honolulu, died April 13, 2006. Born in Nam Won, Korea. Survived by sons, Jong Dae "John" and Jong Oh; daughters, Pan Im, Yong Suk Kim Goto and Jina; five grandchildren. Visitation 5:30 to 6:30 p.m. Thursday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 6:30 p.m. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

ELIZABETH LINDSEY KIMURA, 85, of Waimea, died April 12, 2006. Born in Waimea. Retired manager of Kawamata Farm. Survived by sons, Larry, Lester and James; daughters, Naomi Hidalgo, Leonetta Mills and Leila Staniec; sisters, Carrie Nelson, Rita Coelho, Isabelle Kimura, Louise LaLena and Juliette Irie; 11 grandchildren; 13 great-grandchildren. Visitation 9:30 to 11 a.m. Saturday at Imiola Congregational Church; service 11 a.m. Inurnment to follow at the church cemetery. Casual attire.

HITI HANAKA'I LONO JR., 62, of Waimanalo, died March 28, 2006. Born in Honolulu. Security guard. Survived by brothers and sisters, Carolyn Roberts Lono, Maydean, Gwendolyn, Gary, Charlene Kailihiwa, Mona Taniguchi, Laverne Simmons, Clyde, Vicent, Millicent Kaheiki and Michele Kaeo. Visitation 9 to 11 a.m. Thursday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 11 a.m.; scattering of ashes noon at Kaiona Beach Park, Waimanalo. Flowers welcome. Aloha attire.

ISABEL VILLANUEVA MANGLICMOT, 89, of Kahului, Maui, died April 11, 2006. Born in Paniqui, Tarlac, Philippines. A homemaker. Survived by children, Cipriano and Florida Manglicmot and Cora Sagayaga; hanai daughter, Nelia Altura; brothers, Eladio and Laurrentino Villanueva; sister, Basilisa Torres; six grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 7 p.m. Friday at Saint Anthony Church; Mass 7:30 p.m. Service also 8:30 a.m. Saturday at Borthwick Norman's Mortuary. Burial 10:30 a.m. at Maui Memorial Park. Casual attire.

VIOLET SUMAKO MATSUDA, 89, of Honolulu, died April 7, 2006. Born in Honolulu. Seamstress retired from Hawaii Pacific Sportswear. Survived by sons, Homer, Dennis and G.T.; daughter, Yvonne Watarai; 13 grandchildren; seven great-grandchildren. Service 6 p.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary. Burial 9 a.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Aloha attire.

CLARA ASAKO MORIYAMA, 72, of 'Aiea, died April 2, 2006. Born in Lihu'e, Kaua'i. Retired from Ewa District Court. Survived by husband, Donald; son, Corey; daughter, Donna Imai; granddaughter, Rachel; sisters, Edith Makishima and Susan Nakamura. Service 4 p.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary. Aloha attire.

HENRY MASAO MURATA, 88, of Kane'ohe, died April 10, 2006. Born in Honolulu. Construction manager retired from Hawaiian Dredging and Construction. Survived by wife, Helen; sons, Keith and Sheldon; four grandchildren; brother, Richard. Visitation from 5 p.m. Tuesday at Kalihi Union Church; service 6 p.m. No flowers. Casual attire. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

TADASHI NOBUNAGA, 79, of Ho-nolulu, died April 12, 2006. Born in 'Aiea. Chief warrant officer for the U.S. Army, retired as a transportation specialist from Fort Shafter. Survived by son, Eric; daughter, Ann Loo; two grandchildren; brothers, Masaru and Harold; sister, Gladys Fujioka. Visitation 5 p.m. Saturday at Waialae Country Club; celebration of life 6 p.m.

WALTER WOODROW PARRIS JR., 60, of Kula, Maui, died April 8, 2006. Born in Virginia. An electrician for Alexander Electric. Survived by wife, Rosemary; children, Roxanne Prito, Sherri Mendes, and Mark, Mike and Walter "Woody" III Parris; brother, Robert; sisters, Marty Chan and Mary Urujigo. Visitation 6 to 9 p.m. Wednesday at Borthwick Norman's Mortuary; service 7 p.m. Mass over the urn 2 p.m. Thursday at St. Joseph Church.

WILLIAM ROBERT PERRY, 68, of Kane'ohe, died March 20, 2006. Born in Scranton, Pa. A clinical psychologist who worked with the State Department of Health's Children's Mental Health Services and later, the DOH Courts and Corrections team. He had a private practice in 'Aina Haina. Survived by sister, Barbara Guzek; stepmother, Barbara; brothers, Brian and Glenn. Memorial gathering of friends and oceanside farewell 10 a.m. Thursday at Kailua Beach Park, Lanikai Pavilion.

BENJAMIN "BEN" PUBLICO, 52, of Pepe'ekeo, Hawai'i, died April 7, 2006. Born in Hilo. A self-employed carpenter formerly with Floral Construction. Survived by companion, Rochelle Ishikawa; sons, Kwai-Chang, Alika and Ben; daughter, Keiko; hanai son, Shane Satomba; hanai daughters, Shanna and Sharla Satomba and Shanette and Sharmaine Galon; brothers, Manuel and Thomas; sister, Gene Russell; 10 grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Dodo Mortuary; service 7 p.m. Casual attire.

GODOFREDO "GOLDIE" RONOLO, 64, of Wailuku, Maui, died April 2, 2006. Born in Lahaina, Maui. A beautician. Survived by caregiver, Kathy Morondos; sister, Celerina Morondos. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Ballard Family Mortuary. Visitation also 10 to 11 a.m. Saturday. Scattering of ashes to follow at 'Iao Valley.

REGINA SPINOLA RUIS, 89, of Honolulu, died April 9, 2006. Born in 'Ola'a, Hawai'i. Survived by daughters, Irma Malone, Kathleen Brilhante and Juanita Ruis; eight grandchildren; 14 great-grandchildren; brother, Herbert; caregiver, Charles Malone Jr. Graveside service 10:30 a.m. Wednesday at Diamond Head Memorial Park. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.

DONALD "DON" SCHOOLEY, 77, of Mililani, died April 9, 2006. Born in Minatare, Neb. Retired Navy and federal government employee. Survived by sons, Alan, David Lawrence and James Ellis; four grandchildren; sister, Iyonne Cross. Visitation 6 p.m. Wednesday at First Baptist Church of Pearl City; service 7 p.m. No flowers. Casual attire. Arrangements by Mililani Mortuary.

MIHEALANI DESIRAE "DEZ" SILVA, 40, of Kane'ohe, died April 4, 2006. Born in Honolulu. Survived by mother, Josephine Lau; brother, Koahana; sister, Noenoelani Lau; grandmother, Julia Kama; stepfather, Willie Lau; stepbrothers, Gerald and Paul Lau-Brown. Graveside service 10 a.m. Friday at Hawaiian Memorial Park. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

MIGUEL ABALOS SIMON, 90, of Honolulu, died March 21, 2006. Born in San Nicolas, Ilocos Norte, Philippines. Survived by sons, Adelino, Rudy, Ferdinand and Charlie; daughters, Erlinda Romero, Nelia Castro, Cecilia Tumamao and Adelia Dela Cruz; 14 grandchildren; 21 great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 7 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Saturday at the Co-Cathedral of St. Theresa; Mass 9:30 a.m.; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

ESTHER F. SUTO, 87, of Honolulu, has died. Survived by son, Wendell; daughter, Suzanne Kawamoto; sister, Mrs. Fukuda; granddaughter, Jennie Shimamoto. Private service held. No koden (monetary donations). No flowers. Arrangements by Borthwick Mortuary.

ALVINO NICOLAS TAMAYO, 37, of Peoria, Ariz., formerly of Waimanalo, died April 10, 2006. Born in the Philippines. U.S. Army veteran and communications technician. Survived by wife, Tammy; children, Mirria and Kairan; parents, Saturnino and Rizalina; sisters, Sarina Magliba and Melinda Smith; brother, Edgar. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday at Nuuanu Memorial Park & Mortuary; service 6:30 p.m. Visitation 8 to 9 a.m. Friday at Crusaders of the Divine Church of Christ-Philippines, Wahiawa; service 9 a.m. Burial noon at Valley of the Temples Memorial Park. White attire for church members, casual attire all others.

ROY IWAO UEHARA, 81, of Pearl City, died April 6, 2006. Born in Honolulu. A retired production coordinator. Survived by son, Jimmy; daughters, Helen and Christy; two grandchildren; brother, George; sisters, Masako Kaneshiro, Laura Shima and Bessie Takahashi. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

GERALD T. WALSH, 78, of Wailea, Maui, died April 6, 2006. Born in Omaha, Neb. A retired plant salesman. Survived by daughter, Colleen Rice; sons, Jerry Jr., Steve and Scott; brother, Tom; sisters, Ann Suboda and Mary Cornellius; 12 grandchildren. Visitation 11:30 a.m. Saturday at St. Theresa's Church; reflections 1:30 p.m.; Mass to follow. Celebration to follow Mass. Aloha or casual attire. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

WINNIFRED O.T. YOUNG, 73, of Kane'ohe, died April 8, 2006. Born in Honolulu. A retired line assigner with Hawaiian Telephone. Survived by husband, Wallace; daughter, Kathleen Lum; sons, Michael and Gregory Young; sister, Mae Wong; four grandchildren. Visitation 9 a.m. Saturday at Diamond Head Mortuary; service 10 a.m. Burial 12:45 p.m. at Diamond Head Memorial Park. No flowers. Aloha attire.