The Advertiser publishes obituaries about people of interest to its readers as a free public service. Obituaries may be submitted by mortuaries or, with proof of death, by individuals in writing. Fax 525-8037 or write to Obituaries Editor, The Honolulu Advertiser, P.O. Box 3110, Honolulu, HI 96802. Include a contact name and phone number. We reserve the right to edit for form, style and newsworthiness. Date of publication cannot be guaranteed. To publish paid death notices, call the classified ads department at 521-9111.

TSUGIMI TOMI ARAKAWA, 87, of Honolulu, died Sept. 18, 2005. Born in Moneta, Calif. Survived by son, Hiroyuki Yanagimoto; daughter, Chie Iwamoto. Private service. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

ROBERTA "BOBBIE" BAEHR, 78, of Kahuku, died Sept. 17, 2005. Born in California. Retired executive secretary with Bank of Hawaii. Survived by daughters, Poppy Vaioleti and Margaret Iola; son, Fred; sister, Charlene Ebbs; 12 grandchildren; 13 great-grandchildren. Gathering over the ashes has been changed to 6 p.m. Monday at Waimea Falls Park Pavilion. Casual attire. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

CURTIS DALE BECHTEL, 84, of Honolulu, died Sept. 14, 2005. Born in Canton, Ohio. A violinist and music teacher. Survived by sons, Mark and Curtis; daughters, Karen, Lorna Weatherford and Sarah; seven grandchildren. Service 6 to 9 p.m. Sunday at Hawaii Yacht Club. No flowers. Donations to Punahou Music School's Scholarship Chamber Music Program. Casual attire. Arrangements by Nuuanu Memorial Park & Mortuary.

ELEANOR MARGARET CARLOS, 80, of Kailua, died Sept. 18, 2005. Born in Honolulu. A sales clerk. Survived by children, Maureen Lopes, Eleanor Hee, Frank Jr. and Donna Willson; 14 grandchildren; 26 great-grandchildren; sister, Rita Turner. Visitation 10 to 11:30 a.m. Saturday at St. John Vianney; eulogy 11:30 a.m.; Mass noon; burial 3 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

EVALORN BERNADETTE NAPUA CAUTON, 55, of Wai'anae, died Sept. 18, 2005. Born in Lahaina, Maui. Survived by husband, Herman; son, Brendan "Hale"; daughters, Desiree "Noa" Pavao, Brendanette "Maui" Cauton and Darnell "Ipo" Bright; three grandchildren; brothers, Joseph, Earlden and Edmund Rickard. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

MARY LOU KAPUAOKALANI DE AGUIAR, 69, of Hilo, Hawai'i, died Sept. 20, 2005. Born in Honolulu. A retired custodial supervisor for Hilo International Airport. Survived by sons, Gardner, Sheldon, Courtney and Greg; daughter, Richelle Krueger; hanai son, Mac Asato; brother, Donald Marques; sister, Jeanette Kahlbaum; 11 grandchildren. Visitation 9 to 10:30 a.m. Friday at Dodo Mortuary, Hilo; service 10:30 a.m.; burial to follow at East Hawai'i Veterans Cemetery No. 2. Casual attire.

FRANK ENTILLA JR., 61, of Kahului, Maui, died Sept. 2, 2005. Born in Pa'ia, Maui. A Hawaiian Commercial and Sugar Co. laborer. Survived by parents, Frank and Mary; sister, Colleen Trumbull. Visitation 6 to 9 p.m. today at Borthwick Norman's Mortuary; service 7 p.m.

JEAN TOSHIKO FERREIRA, 80, of Honolulu, died Aug. 11, 2005. Born in Makawao, Maui. Survived by daughters, Bernadette Cypriano and Mary Ann; sister, Rose Nishida; brothers, Bruce and Edward Honda; a grandchild. Visitation 9:30 a.m. Saturday at Star of the Sea Church; Mass 10:30 a.m. Inurnment at a later date. No flowers. Casual attire. Arrangements by Moanalua Mortuary.

ANGELO LEROY "BROTHER ANGELO" GALLARDE SR., 62, of Orange Park, Fla., died July 4, 2005. Born in 'Ewa. A carpenter, skydiving instructor and retired minister who founded Agape Christian Fellowship. Survived by wife, Rebekah; former wife, Labrina; sons, Angelo Jr., Greg and JB; daughters, Korina Varley and Katrina Burdetsky; brothers, Ken and Chris; sisters, Francine Forquer, Faith Craycroft and Marylynn Gallarde; 18 grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 10 a.m. to 2 p.m. Saturday at Friendship Bible Church. No flowers. Casual attire. Condolences/donations to Agape International Mission Christian Outreach, 91-803 Hanakahi St., 'Ewa Beach, HI 96706. Call Korina Varley: 689-6462.

ROBERT "JIM" HUTCHINSON JR., 63, of Hawaiian Paradise Park, died Sept. 15, 2005. Born in Stockton, Calif. A retired real estate investor. Survived by wife, Natalya; daughter, Kim Michael; sister, Nancy Duffy; two grandsons. Private service held. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home.

KENNETH HOKUMALAMALAMA KAAUWAI, 68, of Kapa'a, Kaua'i, died Sept. 10, 2005. Born in Lihu'e, Kaua'i. An electrician. Survived by wife, Alicia; sons, Kenneth II and Jonah-Kuhio; daughter, Michelle Efhan; seven grandchildren; brothers, John, William, James and Bert; sisters, Elizabeth Costa, Henrietta Gonsalves, Maureen Seagrove, Linda Iwamoto and Annette. Visitation 9 to 11 a.m. Saturday at Kapa'a First Hawaiian Church; service 11 a.m. No flowers. Casual attire. Arrangements by Garden Island Mortuary.

ARNEL CAMERINO KAMELO, 31, of Waipahu, died Sept. 9, 2005. Born in Poblacion Mawab, Davao Del Norte, Philippines. A St. Francis and Queen's medical centers employee. Survived by father, Pedro; mother, Flavia; brothers, Osias, Joseph, Vicente and Godofredo; sisters, Evedelenia Cook, Imelda Saramosing, Evelyn Bruner and Mercedita Morgia. Visitation 6 to 9 p.m. Saturday at Mililani Downtown Mortuary; service 7 p.m. Final service and burial pending in the Philippines.

LEONARD KAULANA KASPAROVITCH JR., 53, of Honolulu, died Sept. 12, 2005. Born in Hono-lulu. A city Department of Parks and Recreation Hawaiiana specialist, and kumu hula of Lehua Dance Co. Survived by mother, Viola; sister, Catherine Arnold; brothers, Keith, Kevin "Kenui" and Cass. Visitation 8 to 11:30 a.m. Oct. 1 at Diamond Head Mortuary; service 11:30 a.m. Scattering of ashes in Puna, Hawai'i, Oct. 16.

JULITA "SISTA" KIKILOHI KAWAIAEA, 70, of Nanakuli, died Aug. 31, 2005. Born in Honolulu. Survived by sons, Charles, Abel Jr., Claymat and Albert; daughter, LeeAnn Keliiholokai; brother, Dexter Yap; sisters, Juliet Stevens and Juanita Oliveros; 14 grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 6 p.m. Saturday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; program 7 p.m. Casual attire.

LITIA FIATOA MAYO, 65, of Kane'ohe, died Sept. 17, 2005. Born in American Samoa. Retired film librarian with GTE. Survived by brothers, Faatofu Fiatoa, Garr Tavai-Fiatoa and Charles Fiatoa; sisters, Epirosa Hallsey, Lillian Fiatoa and Gardenia Martinez-Ortiz. Private service. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

HARRIET HALIAKA KANAKAOLE CHUNG-HOON MAYOGA, 80, of Nanakuli, died Sept. 18, 2005. Born in Ka'u, Hawai'i. Survived by daughters, Nalani Chun, Puanani Mahoe, Marjorie Tote and Uilani Kipilii; sons, Gilbert, Patrick, Tony Roldan and George Fujita; sisters, Marie Cardena, Violet Chaffin, Eke Rogers, Puanana Chung-Hoon, Violet Townsend, Ernestine Kenny and Naomi Campbell; brothers, Paul, Edwin and Samuel Chung-Hoon; 34 grandchildren; 54 great-grandchildren. Visitation 6:30 to 7:30 p.m. Friday at Kawaiaha'o Church; service 7:30 p.m. Burial 9 a.m. Monday at Kona Memorial Park. Celebration of life noon Oct. 1 at Kanaha Beach, Maui. Aloha attire. Arrangements by Moanalua Mortuary.

ELIZABETH "BETTY" KAEHULANI ADRIC MIYAMASU, 90, of Honolulu, died Sept. 11, 2005. Born in Hono-lulu. Survived by sons, Malcolm Chong and Adson; daughters, Bernadette Davis and Brenda Miyamasu Tripp; 19 grandchildren; 21 great-grandchildren; a great-great-grandchild. Visitation 10:30 a.m. Saturday at Mililani Downtown Mortuary; service 11 a.m.; burial 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park.

WALTER "GIZMO" LOUIS MORREIRA, 76, of Wai'anae, died Sept. 13, 2005. Born in Kula, Maui. Survived by son, Bobby; daughter, Debra; brother, Alan Camara; hanai daughter, Emily Garcia. Service 9 a.m. Saturday at New Heights Center, 87-680 Farrington Highway, Ma'ili; scattering of ashes to follow at Poka'i Beach Park. Casual attire. Arrangements by Moanalua Mortuary.

HELEN MURRAY, 90, of Kane'ohe, died Sept. 17, 2005. Born on Kaua'i. Survived by daughters, Nani Murray and Ginny Souza; son, Jerry; 10 grandchildren; 15 great-grandchildren; sisters, Ida, Bernice, Marie and Dorothy; hanai sister, Eva Victorino. Private service held.

JANET SHIZUE NAKAMA, 92, of Pearl City, died Aug. 27, 2005. Born in Pahoa, Hawai'i. Retired laundry worker for American Sanitary Laundry. Survived by sons, Henry and Jackie; daughters, Jane Okano and Alice Teruya; 11 grandchildren; 12 great-grandchildren; brothers, Yasumori, John and Benny Mabuni; sisters, Yuriko Tamashiro and Beatrice Kenmotsu. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

KEVIN "TASH" MASAMI NAKAMURA, 48, of Wahiawa, died Sept. 12, 2005. Born in Wahiawa. A fisherman. Survived by father, George; brothers, Derek and Ray; sister, Lori Ortiz. Visitation 5 p.m. Saturday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 6 p.m. Casual attire.

GEORGE GOROZAIMON SHIRATORI, 85, of Honolulu, died Feb. 8, 2005. Born in Kane'ohe. No survivors. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

JUNE EMIKO SUGIOKA, 53, of Brydeswood, Kaua'i, formerly of Hono-lulu, died Sept. 7 2005. Born in Ho-nolulu. A registered sanitarian for the Kaua'i Health Department. Survived by parents, Seichi and Hatsuko; brother, Glenn. Service 4 p.m. Sunday at Nuuanu Memorial Park & Mortuary. No flowers. Casual attire.

KAZUE "KACHAN" SUMIDA, 86, of Hilo, Hawai'i, died Sept. 13, 2005. Born in Hilo. A homemaker. Survived by husband, Tsutomu; son, Glenn; five grandchildren; four great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home.

PAUL FUMIO SUZUKI, 91, of Washington state, died Sept. 14, 2005. Born in Hawai'i. Retired 7-Up and Pepsi Co. driver. Survived by brothers, Phillip and Morris; sister, Vivian Weaver. Graveside service 2 p.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Aloha attire. Arrangements Hawaiian Memorial Park Mortuary.

TOKIE TAKAKI, 84, of Honolulu, died Sept. 3, 2005. Born in Lihu'e, Kaua'i. Survived by sister, Matsumi Hamada; nieces; nephews. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

PAULINE "POLLY" "AUNTY PONY" VEGAS VALENTE, 74, of Kapolei, died Aug. 31, 2005. Born in Koloa, Kaua'i. Survived by sons, Paul Navarro and Joseph Valente; daughters, Darlene Navarro, Noreen Valente and Gail Quinones; stepdaughter, Annette Torres; 20 grandchildren; 22 great-grandchildren; sisters, Olympia Boreliz, Virginia Rodrigues and Adela Rivera; brother, Gilbert Vegas. Visitation 9 a.m. Saturday at Mililani Mortuary Makai Chapel; program 11:30 a.m.; prayer service noon; burial 12:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

MARGARET "MAGGIE" LUCIELLE WEBER, 84, of Kapolei, died Sept.15, 2005. Born in Spokane, Wash. Survived by son, Guy Petty; daughter, Teresa Joule; six grandchildren. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

HIROTADA YOSHIOKA, 84, of 'Ewa, died Sept. 11, 2005. Born in 'Ewa. Retired from O'ahu Sugar Co. Survived by wife, Elaine; son, Arnold; daughters, Karen Chenchin, Darlene Yoshioka and Susan Oshiro; six grandchildren. Visitation 11 a.m. Sunday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service noon. No flowers. Casual attire.

STANLEY SUN YUEN YOUNG, 65, of Honolulu, died Sept. 13, 2005. Born in Honolulu. Retired civil engineer with Fukunaga and Associates; Healing Touch volunteer at The Queen's Medical Center. Survived by sons, Lawrence and Derek; daughter, Jennifer Hirotsu; a grandson; sisters, Arlene, Elena and Gloria. Visitation 11 a.m. Monday at Waiokeola Congregational Church; service 12:30 p.m.; burial 3 p.m. at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Casual attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.