PAIGE KAWELO BARBER, 66, of Wai'anae, died Aug. 3, 2005. Born in Honolulu. Survived by husband, Bert; daughters, Noelani Barber-Balalio, Irish Barber-Newman and Paige Kapi'olani; sons, Paul, Kauila and Bert "Kolo"; stepson, Bert Ka'auwai; father, George Kawelo Sr.; sisters, Georgette "Gege" Kawelo, Ursula Mikulenka, Melmanette Worthington, Janmar Gonzalez, Obedine Villamor; brothers, George "Keoki," David and Eugene. Visitation 5 p.m. Saturday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 6:30 p.m. Visitation also 9:30 a.m. Sunday at the chapel; service 10:30 a.m.; cremation to follow.

NEWTON KUI SHIN CHINN, 78, of Honolulu, died Aug. 8, 2005. Born in Honolulu. A retired federal government civil engineer. Survived by wife, Helen; two grandchildren; sister, Bette Mock. Private service held. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

ELAYNE WHEELER CULLEY, 88, of Honolulu, died Aug. 12, 2005. Survived by sons, Raymond Jr. and Larry; daughters, Sherryl Royce and Michelle Kaluahine; 12 grandchildren; four great-grandchildren; sister, Edie Funderburg. Visitation 6 to 8:30 p.m. tomorrow at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Committal service 8:30 a.m. Friday at National Memorial Cemetery of the Pacific. No flowers. Aloha attire.

GEORGE LOUIS GOUVEIA, 62, of Wailuku, Maui, died Aug. 14, 2005. A retired gas company meter reader. Survived by caregiver, Darlene Apolo-Awai; sisters, Ethel Tanaka and Eleanor Gouveia Apolo. Visitation 9 to 10:30 a.m. Saturday at Ballard Family Mortuary; prayer service 10:30 a.m.; inurnment noon at Maui Veterans Cemetery. No flowers.

THELMA FRANCES GREIG, 91, of Honolulu, died Aug. 6, 2005. Born in Honolulu. A retired photographer and artist. Survived by daughter, Nancy Mowat; three grandchildren; sister, Jean Williams. Private service held. Arrangements by Borthwick Mortuary.

AARON PAUL HANSON, 17, of Hakalau, Hawai'i, died Aug. 12, 2005. Born in Tennessee. Recent Hilo High School graduate, artist and surfer. Survived by father, Mark; mother, Sherry; brothers, Sid Hanson and Brian McIntosh. Celebration of life 10 a.m. tomorrow at Honpa Hongwanji, Hilo Betsuin. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo, Hawai'i.

NAOTAKA ROY HIROSHIGE, 91, of Honolulu, died Aug.13, 2005. Born in Hakalau, Hawai'i. Retired chief executive officer for Davenroy Linen Supply. Survived by wife, Miyo; sons, David, Albert and Stanley; daughters, Naomi Born, Amy and Mari Ann; four grandchildren; brothers, Norman and Chikara; sisters, Elise and Kinuyo Shimamoto. Visitation 1 p.m. Sunday at Hosoi Garden Mortuary; service 2 p.m. No flowers. Casual attire.

YUKIO "JACK" HORIUCHI, 75, of Wahiawa, died Aug. 3, 2005. Born in Wailuku, Maui. Retired U.S. Army master sergeant; and retired from Navy Supply Center. Survived by wife, Naka; sons, Howard, Sheldon, Calvin and Lance; nine grandchildren. Private service. Arrangements by Mililani Mortuary.

RUTH ESTELLE HOTTINGER, 78, of Hilo, Hawai'i, died Aug. 9, 2005. Born in Chicago, Ill. An artist and poet, and member of Hilo Congregation of Jehovah's Witnesses. Survived by sister, Frances Kunimura; caregiver/friend, Jane Dunn; nieces and nephews. Visitation 11 a.m. Saturday at Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, Pauka'a, Hawai'i. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.

RICHARD KAHEMALANI "UNCLE LANI" POAHA KALUNA SR., 83, of Honolulu, died July 29, 2005. Born on Moloka'i. A retired heavy equipment operator and member of Sons of Hawai'i. Survived by sons, Fred Sr., Richard Jr., Don Smith and Stanley Kaluna; daughter, Annie Aiko; sisters, Kauwila Reyes and Mona Whopler; 11 grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 8:30 a.m. Saturday at Mililani Downtown Mortuary; service 10:30 a.m.; cremation to follow. No flowers. Aloha attire.

MATSUE KURATA, 85, of 'Aiea, died Aug. 1, 2005. Born in 'Ewa. A homemaker. Survived by husband, Hiroshi; sons, Norman and Wayne; daughter, Lorraine Matsunaga; four grandchildren. Private service held. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

EVELYN N.S. LABOGEN, 66, of Las Vegas, Nev., died July 2, 2005. Born in Waialua. Formerly employed by Holmes and Narver, and a computer production artist for Las Vegas Review Journal. Survived by husband, William; daughter, Eva Marie; sons, James and Nathan; four grandchildren; sisters and brothers, Emmaline Baker, Thelma Maxwell, Ernell Ono, Jeannie Ibarra, Theresa Moore, Johnnareen Ramirez, John Teanio and Lawrance Teanio. Visitation 9:30 a.m. Friday at St. Michael's Church, Waialua; Mass 10:30 a.m.; inurnment 2 p.m. at National Memorial Cemetery of the Pacific.

JACK RAY LAMOUREUX, 64, of Honolulu, died Aug. 14, 2005. Born in Ladysmith, Wis. Retired. Survived by sons, Scott and Danny; daughter, Ann Marie; brothers, Jerel and Jay; sisters, Joyce Kerns and Jane Sinnir; four grandchildren. Service 10 a.m. tomorrow at Honolulu Elks Club Lodge 616. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

PAUL COSTA LINDO, 84, of Hono-lulu, died Aug. 13, 2005. Born in Honolulu. A proprietor of a pool cleaning company. Survived by son, Cory; daughters, Paula Lindo, Boyce Lindo and Valri Lindo Richards; brother, Donald; former wife, Marie; two granddaughters. Visitation 12:30 p.m. Friday at Sacred Hearts Church; Mass 1 p.m.; inurnment 3 p.m. at National Memorial Cemetery of the Pacific. No flowers. Donations to Maunalani Nursing and Rehabilitation Center or National Parkinson Foundation. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.

HAZEL CHING LUM, 92, of Honolulu, died Aug. 10, 2005. Born in Wai-alua. A homemaker. Survived by sons, Ronald and Bertram; daughters, Joana Taba and Lynette Yap; 13 grandchildren; 17 great-grandchildren; sister, Katherine Woo. Visitation 10 a.m. Saturday at Sacred Hearts Church; service 10:45 a.m. Private inurnment. No flowers. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

HARRY TAKESHI MACHIDA, 82, of Kea'au, Hawai'i, died Aug. 6, 2005. Born in 'O'okala, Hawai'i. A Realtor and proprietor of Harry Machida and Associates. Survived by wife, Irene; sons, Noel and Cal; stepdaughters, Susan Murakami and Donna Harris; stepson, Dr. Gregory Kobayashi; brothers, Richard and Kunikazu; sister, Chizu Nakamura; four grandchildren. Family service held. Arrangements by Borthwick Hawai'i Funeral Home.

IWAO MORIMOTO, 84, of Honolulu, died July 29, 2005. Born in Lihu'e, Kaua'i. Retired owner of Roy's Shell Service. Survived by son, Ken; brother, Minoru; sisters, Shigeko Yamane and Alice Matsumoto. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

PATRICK KAZUO OSHIRO, 58, of 'Aiea, died Aug. 13, 2005. Born in Honolulu. An avid golfer. Survived by son, Jake; daughters, Tricia Hardy and Bobbi Oshiro; mother, Jane; brother, Kerry; sisters, Roberta Nickel and Gayle Wentworth; three grandchildren. Visitation 5 p.m. Sunday at Mililani Memorial Mauka Chapel; service 5:30 p.m. Committal service at Hawai'i State Veterans Cemetery. Casual attire.

STELLA PACHECO, 84, of Wai'anae, died Aug. 8, 2005. Born in Honolulu. Survived by daughters, Margo Rodrigues and Geri De Mello; sister, June Gonsalves; brothers, Vernon and William Gomes; six grandchildren; 13 great-grandchildren. Visitation 9 a.m. tomorrow at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 10:30 a.m.; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

MILDRED LEILANI LEIALOHA PIRES, 86, of Danville, Calif., formerly of Honolulu, died July 28, 2005. Born in Hawai'i. Survived by sons, George and Edward Nishimura; daughters, Maile Reyes, Toni O'Sullivan and Genie Tomassini; brother, Elmer Leialoha; 23 grandchildren; 36 great-grandchildren; three great-great-grandchildren. Visitation 9 a.m. Saturday at Nauka residence, 89-231 Nanakuli Ave.; service 10:30 a.m. Arrangements by Pacific Interment Service Inc., San Francisco.

GULLERMO "SAL" SALAZAR, 75, of Honolulu, died Aug. 11, 2005. Born in Stockton, Calif. A sergeant major retired from the U.S. Marine Corps. Survived by wife, Jenny. Visitation 10:30 a.m. Saturday at Borthwick Mortuary. Inurnment at Hawaiian Memorial Park.

TOMIYE SHIOSHITA, 85, of Hilo, Hawai'i, died Aug. 8, 2005. Born in Pauka'a, Hawai'i. A homemaker. Survived by husband, Saichi; sons, Robert and Dennis; daughters, Jean Asuncion, Patsy, Gail and Judy; sister, Lillian Tetsuka; five grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 9 to 10 a.m. Saturday at Dodo Mortuary, Hilo; service 10 a.m. No flowers. Casual attire.

DIANA CHERIE STEPHENS, 56, of Honolulu, died Aug. 9, 2005. Born in Missouri. Retired state social worker; former state medical librarian. Survived by brother, Flint Mitchell. Service pending. Donations to The Life Foundation or Institute for Human Services. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

CHERYL PIILANI NAEOLE TAKANO, 55, of Pearl City, died Aug. 4, 2005. Born in Honolulu. Member of Hui Hanapono Clubhouse, Wai'anae. Survived by husband, David; brothers, Richard, David, Arthur, Joseph and Nohea Naeole; sisters, Dorothy Seghorn, Margaret Perkins and Lillian Kekoa. Scattering of ashes 8 a.m. Saturday at Poka'i Bay. Casual attire. Arrangements by Mililani Mortuary.

HAROLD JEAN TERRY, 53, of Honolulu, died Aug. 6, 2005. Born in Robbins, Tenn. Ensign 6 for the U.S. Navy. Survived by wife, Arsenia; daughters, Joni and Vanessa Terry; sons, Brian Terry and Daniel Trager; sisters, Loma Gnaggy, Lita Wallhead and Loretta Carol; brothers, Sam and Lester. Visitation 6 to 9 p.m. Wednesday at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Graveside service 1 p.m. tomorrow at Hawai'i State Veterans Cemetery.

ARSENIO NAVAJAS "TATAY" VILLANUEVA, 86, of 'Ewa Beach, died June 21, 2005. Born in Concepcion, Iloilo, Philippines. Retired mason. Survived by son, Arsenio; daughters, Daisy Soriano and Marienne Vergara; five grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 10 a.m. Saturday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 11 a.m. Burial 10:30 a.m. Monday at the National Memorial Cemetery of the Pacific. No flowers. Casual attire.

ARTHUR WAAL Jr., of San Francisco, formerly of Hawai'i, died Aug. 15, 2005. Born in Honolulu. Punahou School 1936 graduate; staff commodore and founding member, Waikiki Yacht Club; and Outrigger Canoe Club member. Survived by wife, Jane; children, Marjane, Marie Naar, Dennis, Patricia Geraty, Catherine Niles, David, Richard, Robert, and Molly Spector; 16 grandchildren; one great-grandchild. San Francisco service tomorrow; entombment in Holy Cross Cemetery. Donations to St. Mary's Medical Center, 450 Stanyan St., San Francisco, CA 94117; Little Sisters of the Poor, 300 Lake St., San Francisco, CA 94118, or The Sierra Club of the Golden Gate, P.O. Box 27115, San Francisco, CA 94127. Arrangements by Arthur J. Sullivan & Co. Funeral Directors, San Francisco.

HARU WATANABE, 87, of Pearl City, died Aug. 11, 2005. Born in Hono-lulu. Retired Island Drapery Shop seamstress. Survived by husband, Masashi "Poot"; sons, Steve and Brian; daughter, Kari; brother, Richard Baba; sisters, Ritsu Nishikawa and Shigeyo "Amy" Baba; three grandchildren. Service 5 p.m. Saturday at Nuuanu Memorial Park & Mortuary. No flowers. Casual attire.

ISANO YASUDA, 94, of Kapa'a, Kaua'i, died Aug. 7, 2005. Born in Kealia, Kaua'i. Co-proprietor of Yasuda's. Survived by daughter, Marjorie Nakashima; three grandchildren; two great-grandchildren; brother, James. Service 11 a.m. Friday at Kapaa Jodo Mission. No flowers. Casual attire. Arrangements by Garden Island Mortuary.