| Sports | |
| • | NFL Chang signs with Cardinals |
| • | UH VOLLEYBALL Azenha, Reft earn first-team All-MPSF volleyball honors |
| • | Aaron Wilton may leave assistant coaching post |
| • | UH BASEBALL UH's Bryant pitching in despite pain |
| • | BASEBALL S.F. pitcher Williams optioned to Triple-A |
| • | HIGH SCHOOLS Farrington sprinter has been on fast track |
| • | Punahou tennis streak at 21 |
| • | All-Stars |
| • | Game breakers |
| • | ISLE FILE Wai'anae's Okada atop OIA golf leaderboard |
| • | FERD LEWIS Uchima a hit on field, classroom |
| • | On the Air |
| • | Sports Calendar |
| • | For the Record |
| Island Life | |
| • | Thank-you notes help kids develop good manners |
| • | Sending a message in an e-bottle |
| • | ENTERTAINMENT The new clown prince of kung fu |
| • | ABOUT WOMEN Surprise! You've got male |
| • | ISLAND LIFE SHORTS Extra 'Fockers' features on digital DVD |
| • | SHOW BIZ Kailua PTA has lined up quite a show |
| • | TGI Tuesday |
| • | Tube Notes |
| Business | |
| • | LOCAL BUSINESS Oceanic to issue cable refund |
| • | Should teens drive buses? |
| • | HEI profits down despite gains at American Savings |
| • | Bank of Hawaii enjoys 14 percent rise in profits |
| • | OTHER BUSINESS Major oil refinery seeks to buy rival |
| • | GM recalls 1.5M SUVs to correct seat belts |
| • | Investor confidence boosted by home sales |
| • | TODAY'S TECHNOLOGY Windows plan scaled back |
| • | HELP DESK iPod is the gift to give a graduate |
| • | BUSINESS BRIEF Misbranded items net fine |
| • | Visitor arrivals |
| Opinion | |
| • | EDITORIALS Ethics panel needs hands-off treatment |
| • | Maintaining our parks is a basic city function |
| • | Letters to the Editor |
| Technology/Click! | |
| • | TODAY'S TECHNOLOGY Windows plan scaled back |
| • | HELP DESK iPod is the gift to give a graduate |
