The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

DANCE

"Spring Footholds," presented by UH-Manoa dance students, 8 p.m., UH-Manoa, Kennedy Theatre; repeats 8 p.m. tomorrow and Saturday, and 2 p.m. Sunday; $12*; 483-7123, www.etickethawaii.com.

STAGE

"Spoon River Anthology," poetic description of life by Edgar Lee Masters, 7 p.m., Sacred Hearts Academy; $12*; 550-8457, www.honoluluboxoffice.com.

"Romance," take-no-prisoners courtroom comedy by David Mamet, 7:30 p.m., Yellow Brick Studio; $15*. 550-8457, www.honoluluboxoffice.com.

FILMS

"Visions of Light" (1992), 1 and 7:30 p.m., Doris Duke Theatre; $7*; www.honoluluacademy.org, 532-8768.

√ "The Queen" (2006), 2, 4, 6 and 8 p.m., Movie Museum; $5*; 735-8771.

FAMILY TIES

√ Mother's Day Pampering and Keiki Fun Soiree, benefit for The Baby Hui with keiki and parent hair cuts, face painting, mini manicures and massages, keiki games, activities, snacks and more; 9 a.m.-1 p.m.; McCoy Pavilion, Ala Moana Beach Park; donations accepted; www.thebabyhui.org.

ETC.

√ Book Sale, with used books, CDs, videos and more; 12-8 p.m.; Wahiawa Public Library; repeats 9 a.m.-3 p.m. tomorrow and 9 a.m.-2 p.m. Saturday; free; 622-6345.

√ First Thursdays, featuring Mike McGee and "no rules" slam, poetry, music and live art hosted by Kealoha; doors open at 7:45 p.m., show at 8:30; Hawaiian Hut; $5*; 387-9664, www.hawaiislam.com.

ONE-TIME GIGS

The Coconut Joe Quartet, guitar/vocals, original folk rock jazz; 6-9 p.m.; Ground Floor; 538-6012.

Joy Spring, with Rich Crandall, Noel Okimoto, Dean Taba and Abe Lagrimas Jr.; 8 p.m.; Honolulu Design Center; www.honoluludesigncenter.com.

Mike White and The Saltines, R&B; 9 p.m.; Anna Bannana's; 946-5190.

Karma, Thursdays Rock, alternative rock; 9 p.m.-12 a.m.; Gordon Biersch; 599-4877.

DANCE VENUES

SIN; 4:30 p.m.-4 a.m.; Ocean Club; 21 and older; 531-8444.

Salsa After Hours, with lessons and DJs Don Armando and Mano Lopez, entertainment by Son Caribe band; 5 p.m., Rumours; 955-4811.

Steinlager Thursdays, with live entertainment; 8-10 p.m.; Compadres Bar & Grill; 591-8307.

Cosmo, with DJs KSM and Al-X, 808 Boyz and more; 9 p.m.; Hula's Bar & Lei Stand; 923-0669.

Live at 35, acoustic rock with Jason Allan; 9 p.m.-12 a.m.; Bar 35; 537-3535.

Groove Improv Artists, featuring DeShannon Higa, electronic jazz and an 8-piece orchestra; 9 p.m.-2 a.m.; thirtyninehotel; 599-2552.

Rhythm Room, 21 and older; 9 p.m.-2 a.m.; NextDoor; 548-6398.

Riot!, house, rock, '80s and more; 9 p.m.-2 a.m.; Tapa's Restaurant and Lanai Bar; 921-2288.

Casual Thursdays, with Artist Groove Network, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Fashion 45, Waikiki Trade Center; http://fashion45hawaii.com.

Dita Holifield With Red Handed and DJ Dancin' Adam, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Thirsty Thursdays, hip-hop, house and trance, 18 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Zanzabar ; 924-3939.

Analog, rock; 9:15 p.m.-1 a.m.; Richters Sports Saloon, Discovery Bay; 947-3776.

DJ Big Albert, hip-hop; 10 p.m.; Panama Hattie's; 485-8226.

Swampa ZZ, emo-tronic-dirt-hop party, 21 and older; 10 p.m.; Indigo Eurasian Cuisine; 521-2900.

Newjass Quartet, "All Funked Up!"; 10 p.m.-1 a.m.; Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar; 931-6286.

Redda Fire, reggae and dance hall with Jahson the 45 Revolver, DJ Zacharijah and Pacific Sounds Outernational, 21 and older; 10 p.m.-4 a.m.; The Living Room, Fisherman's Wharf; 395-2100.

LOUNGE ACTS

Cory Oliveros and Sara Noyle; 7:30-9 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

Pu'uhonua Duo; 8-10 a.m.; The Royal Hawaiian hotel, Surf Room; 923-7311.

Brandon Kealoha; 12-2:30 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Imai and Friends; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Haumea Warrington; 4-6 p.m.; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; 922-2268.

Darrell Aquino; 4-7 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

Sam Kapu Trio, with hula; 4:15-7:15 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Fred and Joe Yuen; 4:30-8:30 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Bobby From Kauai, piano; 5 p.m.; Hanks Cafe Honolulu; 526-1410.

Russell Yuen; 5-6 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

Christian and Sani; 5-7 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Kristie Ching, Stan Albrecht (upper deck) and Julie Okumura, Rockwell Fukino (lower deck); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6; 973-1311.