The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchases. Call venue for details.

CONCERTS

√ Na Mele Nei, with School of Rock, 1 p.m., Ward Warehouse amphitheater; free. 596-8885.

A Bach Pilgrimage III: The Weimar Years, with the Lutheran Church of Honolulu Choir and Bach Chamber Orchestra, 4 p.m., Lutheran Church of Honolulu; $15*. 941-2566.

√ Waialua High School Band, 4-5:30 p.m., Waialua Bandstand; free. 637-1986.

√ The Joy of Singing, sing-along festival concert, 7:30 p.m., St. Andrew's Cathedral; free. 524-2822, ext. 223.

DANCE

√ Israeli Circle Dancing, folk dance, 1-4 p.m., Ala Wai Golf Course ballroom; $5*. 373-2561.

√ Dances from Okinawa, Okinawan cultural dances, 2 p.m., Pearl City Public Library; free. 453-6566.

√ "Footnotes," contemporary dance with Kamehameha Dance Company, 2 p.m., Kamehameha Schools, Kapalama campus, Ke'elikolani Auditorium; $5. 842-8973.

"Spring Footholds: Emerging Elements," UH-Manoa Department of Theatre and Dance dance concert, 2 p.m., Earle Ernst Lab Theatre; $10*. 956-7655.

"365," with 24-VII Danceforce, Castle Danceforce and University of Hawai'i Rainbow Warrior Dancers, 4 p.m., Ronald E. Bright Theatre, Castle High School; $15*. 235-5141.

Pupukahi I Ke Alo O Na Pua Spring Concert, featuring Mid-Pacific Institute hula students, 5 p.m., Hawai'i Theatre; $20-$50. 973-5017.

STAGE

"The Foreigner," comedy about a stranger who pretends not to know any English, 4 p.m., Manoa Valley Theatre; $25*. 988-6131.

FILMS

"Darwin's Nightmare" (2005), 1 p.m., Doris Duke Theatre at the Academy; $7*. http://cms.honoluluacademy.org /cmshaa, 532-8768.

√ "Carried Away" (1996), 2, 4, 6 and 8 p.m., Movie Museum; $5*. 735-8771.Movie Museum; $5*. 735-8771.

"L'Enfant (The Child)" (2005, French with English subtitles), 4 and 7:30 p.m., Doris Duke Theatre at the Academy; $7*. http://cms.honoluluacademy.org /cmshaa, 532-8768.

√ "Alternative Medicine: an Overview" (2001), "Holistic Health From Hawaii" (2004) and "World Healing in Hawaii" (2004), 5 p.m., UH-Manoa Center for Korean Studies auditorium; free; part of the Southeast Asian Studies Film Series. 956-2688.

NATURE

√ Moanalua, 10-mile intermediate valley hike, 8 a.m., meet at 'Iolani Palace; presented by Hawaiian Trail and Mountain Club; $2*. 422-1048.

Honouliuli Preserve Hike, interpretive hike along the Palikea Trail, 8:30 a.m.-2:30 p.m., The Nature Conservancy of Hawai'i; 13 and older; $10. Reservations: 587-6220.

√ Orchid Society of Manoa Show and Plant Sale, with lectures and instructions on haku, ti leaf lei and corsage making, 8:30 a.m.-4 p.m., Noelani Elementary School, Manoa; free. 988-7191.

√ Shodo and Ikebana Exhibit, calligraphy and flower arrangement, 10 a.m.-5 p.m., Honolulu Myohoji Temple, Nu'uanu; free. 524-7790.

FAMILY TIES

Family Hike, 2-mile hike through the northern portion of Waimea Valley, 9:30 a.m.-12:30 p.m., Waimea Valley Audubon Center; 7 and older; $3 plus admission ($5-$8*). Reservations: 638-9199.

2006 Mother's Day Candy-Making Event, make a box of chocolates for mom, benefit for the Hawaii Children's Cancer Foundation, 10 a.m.-2 p.m., Menehune Mac Chocolate Factory and Gift Center, Kalihi; 7 and older; $8-$13. Reservations: 841-3344.

FAIRS & FESTIVALS

√ Pacific Handcrafters Guild Spring Festival, crafts and arts, pottery, woodwork, clothing, jewelry, photography, 9 a.m.-4 p.m., Thomas Square Park; free. 254-6788.

√ The 9th Islandwide Mother's Day Crafts and Food Expo, with 250 artisans, handicrafts and food items, 10 a.m.-5 p.m., Blaisdell Center; $3*. 623-4050.

ETC.

√ Landmarks Along Legendary Waikiki Beach, a walk by Program to Preserve Hawaiian Place Names, 9 a.m.-noon, meet at the Gandhi statue in front of Honolulu Zoo; free. 948-3299.

√ Hawaii Skin Diver Magazine Spearfishing Expo, new products and advice from experts, 9 a.m.-4 p.m., Ala Moana Hotel, Hibiscus Ballroom; $5.

Hawaii Youth Symphony Aloha Concert Luncheon, with silent auction, Nina Kealiiwahamana and The Honolulu Boy Choir, 10:30 a.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Ballroom; $40. 941-9706.

Pre-Mother's Day Spa Day and Luncheon, fundraiser for Professional Women's Network's Alex Memorial Scholarship Fund, with spa services and workshops, 11 a.m.-4 p.m., Hale 'O Ka'a 'O Manu Estate, Portlock; $50*. Reservations: 255-9839.

Japanese Women's Society Foundation 31st Annual Luncheon Fashion Show, honoring designer Takeo, 11:30 a.m., Sheraton Waikiki hotel; boutique opens at 9 a.m.; $55-$75. Reservations: 373-9090, 524-0450.

√ Beautiful and Historic Nu'uanu Valley, 2-mile walk in the Dowsett district, 1-4 p.m., meet at Father Damien statue in front of state Capitol; free plus two city bus fares. 948-3299.

Mad Hatter's Tea PaHTY and Children's Fashion Show, benefit for Honolulu Theatre for Youth, with silent auction, high tea and fashion show, 1-4 p.m., Hawaii Prince Hotel; $75. 839-9885.

Tea at Halekulani, benefit for American Red Cross Hawaii State Chapter, with fashion show and silent auction, 1-5 p.m., Halekulani; $250. 739-8130.

Jammin', original poetry by 18 student poets, 2 p.m., Mid-Pacific Institute, Kawaiahao Recital Hall; $10*. 973-5066.

ONE-TIME GIGS

Southern Draw, fundraiser for Bob Bone, 1-4 p.m., Kemo'o Farm, Lakeside Lanai. 622-5009.

Bluegrass Hawai'i Open Mike, with Territorial String Band, Blue Grass Hawaii and JJ&R, 1-5 p.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

Kaimana Ceili Band, 3-7 p.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Lawrence Kidder, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Katch ah Vibe, 9 p.m.-1 a.m. 947-2900.

Ledward Ka'apana, traditional Hawaiian, 6-8 p.m., Kona Brewing Co.'s Koko Marina Pub. 394-5662.

Blue Moon Blues Sundays, with Jeff Said No!, 7-9:30 p.m., Eastside Grill. 952-6555.

Steve Inglis, 9 p.m.-1 a.m., O'Toole's Irish Pub. 536-4138.

DANCE VENUES

Open Mike, with Perry Stevens and Friends, 6:30-9:30 p.m., Tiares Sports Bar & Grill. 230-8911.

Musica Typica, with Tommy Valentine y Sus Amigos, 6:30-10:30 p.m., Club C'est la Vie; 18 and older.

Wild West Show, with Charlie Garrett, 7-11 p.m., Panama Hattie's. 485-8226.

Open Honolulu, open turntables for DJs and MCs, 8 p.m., Anna Bannana's. 946-5190.

Son Caribe, Latin, 8:30 p.m.-midnight, Sheraton Waikiki hotel, Esprit Nightclub. 922-4422.

Ferocious Floyd, 9 p.m.-1 a.m., Bobby G's, International Market Place; also DJ Joel, 1-4 a.m. 926-7066.

Casa, house with DJ Ira, 9 p.m.-2 a.m., Bliss; 18 and older. 528-4911.

DJ Cool Cameron, country and classic rock, 9 p.m.-4 a.m., Nashville Waikiki. 926-7911.

Sizzlin' Sundays, with DJs Mike D, Rude Dogg and LX, 9 p.m.-4 a.m., Zanzabar Night Club; 18 and older. 924-3939.

Faded Five, with DJs Technique, Goodvybe, JT, Delve1der and Zack, 10 p.m.-4 a.m., The Living Room, Fisherman's Wharf; 21 and older. 395-2100.

Refine: MC Battle, with DJ Rude Dogg 10 p.m.-4 a.m., Fashion 45, Waikiki Trade Center; 21 and older. fashion45hawaii.com.

Sex-E Sunday, with sexy go-go dancer contest, DJs Billy G, Big John and Technique, 10 p.m.-4 a.m., Venus Nightclub; 18 and older. 951-8671.

LOUNGE ACTS

Eric Lee and Shauna Sanborn, 7:30-9 a.m., ResortQuest Waikiki Beach Hotel. 922-2511.

Carol Miyamoto and Aileen Kawakami, harp and flute, 9:30 a.m.-2:30 p.m., Halekulani, Orchids. 923-2311.

Banyan Serenaders, 10 a.m.-1 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Kimo Todd, Hawaiian, 10:30 a.m.-12:30 p.m., Sam Choy's Diamond Head Restaurant. 732-8645.

Mel Amina, 11 a.m.-2 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Surf Room. 923-7311.

Sonny Silva, jazz, 11:30 a.m.-1:30 p.m., Cha Cha Cha Salsaria. 395-7797.

Eric Ho, 1-3 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Doug Fitch, with hula, 2-4 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Tim Hiron, 3-7:30 p.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Mike Kaawa, Ocean Kaowili, Paul Kim and Analu Aina, with Eddie Kamae, 3:30-7 p.m., Honey's at Koolau Golf Club. 236-4653.

Henry Kapono, 4-6 p.m., Duke's Canoe Club Waikiki. 922-2268.

Jonny Kamai, 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Ryan Tang 'Ohana, 4:15-7:15 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Ray Sowders, traditional and contemporary Hawaiian, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Pa'ahana, with Debbie Nakanelua, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.

Paul Conrad, piano, 5-10 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

Kim Bradford, Lenny Keys and Tommy Arsisto, jazz, 5:30-8 p.m., Star of Honolulu. 983-7827.

Pu'uhonua Trio, with hula, 5:30-8:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda stage. 922-3111.

20 Degrees North, 6-8 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Mark Yim Trio, with hula, 6-8:30 p.m., Sheraton Waikiki hotel, poolside. 922-4422.

Al Waterson and You, karaoke and singing competition, 6-9 p.m., Don Ho's Island Grill. 528-0807, 947-5736.

George Kuo, Martin Pahinui and Aaron Mahi, Hawaiian slack key, 6-9 p.m., Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace. 922-6611.

The Geezers, classic country, 6-10 p.m., Hanks Cafe Honolulu. 526-1410.

Tennyson Stevens, piano, 6-10 p.m., Bistro at Century Center. 943-6500.

Kaimana Trio, 6:15-9:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, poolside. 922-5811.

Na Palapalai, 6:30-8:30 p.m., Chai's Island Bistro. 585-0011.

Jeff Peterson, guitar, 6:30-9:30 p.m., Michel's in the Colony Surf. 923-6552.

Soul Bucket, 6:30-9:30 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Rathyen, acoustic rock/pop, 7 p.m., Arnold's Waikiki. 924-6887.

Ellsworth, with Haumea, 7-9 p.m., Hula Grill Waikiki. 923-4852.

J.P. Smoketrain, blues, 7-9 p.m., Tsunami's. 923-8848.

Sefa Tuai, contemporary, 7-10 p.m., Turtle Bay Resort, Bay Club. 293-6000.

Dean & Dean, contemporary, 7 p.m.midnight, Chart House. 941-6660.

Bryan Kessler, guitar and vocals, 7:30-10:30 p.m., The Kahala, Veranda. 739-8760.

Kelly DeLima 'Ohana, 7:30-10:30 p.m., The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar. 923-7311.

Stardust, with Tricia Marciel, Jimmy Funai and Brian Robertshaw, 7:30-10:30 p.m., Sheraton Waikiki hotel, Cobalt Lounge at the Hanohano Room. 922-4422.

Jeannette and John, contemporary, R&B and jazz, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Shell Bar. 949-4321.

Jonny and Dennis, 8-11 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar. 949-4321.

Shirley Walker Band, 8 p.m.-12:30 a.m., Coconut Willy's. 923-9454.

Baam Unlimited, 8:30-10:30 p.m., Sheraton Moana Surfrider, Banyan Veranda. 922-3111.

Christian and Sani, 8:30-10:30 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Noly Paa, piano/vocals, 8:30 p.m.midnight, Halekulani, Lewers Lounge. 923-2311.

Tiki Malua, 9 p.m.-1 a.m., Kelley O'Neil's. 926-1777.

Ellsworth Simeona, 9:30-11:30 p.m., Sheraton Princess Kaiulani, lounge. 922-5811.

Stewart Cunningham, piano, 10 p.m.2 a.m., Bistro at Century Center. 943-6500.

Sunday Night Social, 10:30 p.m.-12:30 a.m., Da Big Kahuna Waikiki, Coral Reef Hotel. 923-0033.