The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, member and /or children. Call venue for details.

SPECIAL EVENTS

2nd Annual GiRL FeST Hawaii, Rachel Kann poetry workshop, 11 a.m., The ARTS at Marks Garage; $10. 521-2903, www.girlfesthawaii .org.

√ 2nd Annual GiRL FeST Hawaii, joint lecture "A Taste of Power," 4 p.m., Center for Hawaiian Studies; free. 973-0989, www.girlfesthawaii .org.

√ Sunset on the Beach: Honoring the Little League World Series Champions from West O'ahu, with celebration parade, entertainment and screening of the championship game, 5 p.m., Kalakaua Avenue and Queen's Surf Beach, Waikiki; free. 923-1094.

CONCERT

√ Allan Fisher, oldies, popular, Hawaiian, 7 p.m., Pohai Nani, Ruth O. Bacon Auditorium; free. 247-8410.

FILMS

√ "Winged Migration" (2001), 2, 4, 6 and 8 p.m., Movie Museum; $5*. 735-8771.

√ "The Corporation" (2003), 6:30 p.m., Church of the Crossroads; $5. 949-2220.

"Rize" (2005), 7:30 p.m., Doris Duke Theatre; $7*. 532-8768.

ETC.

√ 50th Anniversary Porsche Club of America Labor Day Car Show, with Island Heart, 9 a.m.-noon, Aloha Tower Marketplace; free. 265-4714.

Hurricane Katrina Bar-b-Que Belt Relief Fundraiser, proceeds from barbecue plate lunches go to Red Cross Hurricane Relief Fund, noon, Dixie Grill, Ward Avenue; $8. 596-8359.

ONE-TIME GIGS

Kimo Opiana, 4-7 p.m., Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also Katch a Vibe, 9:30 p.m.-12:30 a.m. 947-2900.

LOUNGE ACTS

Jonny Kamai, 4-7 p.m., Hilton Hawaiian Village, Tropics. 949-4321.

Henry Makua and Jaden Jumawan, 4:30-8:30 p.m., Shore Bird Restaurant and Beach Bar. 922-2887.

Roland Chang, 5-6 p.m., Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive. 923-1234.

Mel Amina, 5-7 p.m., Tiki's Grill & Bar. 923-8454.

Paul Conrad, piano, 5-7 p.m., Ala Moana Hotel, Mahina Lounge. 955-4811.

The Islanders, with Kanoe Miller, 5-8:30 p.m., Halekulani, House Without a Key. 923-2311.