PATSY JEAN AGDEPPA, 57, of Lahaina, Maui, died Aug. 21, 2005. Born in Lahaina. A retired merchandise controller. Survived by husband, Nick Jr.; mother, Jeanette Costa; sons, Timothy and Daniel; sister, Dorothy Costa. Visitation 9 to 10 a.m. Friday at Maria Lanakila Church; Mass 10 a.m.; inurnment to follow at the church cemetery. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

CARMELITO ALCANTARA, 56, of Kahului, Maui, died Aug. 19, 2005. Born in the Philippines. Hawaiian Commercial & Sugar Co. irrigation system employee. Survived by wife, MariLou; sons, Carlyle, Mcfitzgerald and Christopher; brother, Orlando; sister, Julie; mother, Rosalia; father, Isabelo; two grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Christ the King Church. Visitation also 9 a.m. Saturday at the church; Mass 9:30 a.m.; burial 10:30 a.m. at Maui Memorial Park; reception to follow at family residence. Arrangements by Nakamura Mortuary.

MARCELA BINAS, 82, of Kihei, Maui, died Aug. 18, 2005. Born in Ilocos Sur, Philippines. Survived by sons, Antonio and Jaime; daughters, Juanita "Cora" Guzon, Estrelita "Lita" Dahilig, Amelia Binas and Evangeline "Vangie" Bumanglag; brothers, Calixto and Victorino Romero; sisters, Magdalena Romero and Anna Somera; 19 grandchildren; seven great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Borthwick Norman's Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8 to 10 a.m. Saturday at St. Theresa Church; Mass 10 a.m.; burial 12:30 p.m. at Maui Memorial Park.

MARGARET BOYCHALK, 88, of Honolulu, died Aug. 20, 2005. Born in Honolulu. A member of Punchbowl Holy Ghost and Kewalo Holy Ghost. Survived by daughters, Maxine Chang, Trudy-Ann Sabalboro and Joni Torres; seven grandchildren; 10 great-grandchildren; hanai son, George Davies. Visitation 6 to 9 p.m. Tuesday at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9:30 a.m. next Wednesday at Blessed Sacrament Catholic Church; Mass 11:15 a.m.; burial 12:45 p.m. at Diamond Head Memorial Park. Arrangements by Borthwick Mortuary.

PETER BEN CASTILLO, 81, of Lana'i City, Lana'i, died Aug. 18, 2005. Born in Rancho Santa, Ilocos Sur, Philippines. A pineapple truck driver. Survived by wife, Basilia; daughters, Myrna Quirante, Mildred Altieri and Audrey; brother, Fortunato; sister, Feliza Caberto; six grandchildren. Visitation 2 p.m. Friday at Sacred Hearts Church, Lana'i; service 7 p.m. Mass 9 a.m. Saturday at the church; burial to follow at Lana'i City Cemetery. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

YUN SIM CHANG, 85, of Honolulu, died Aug. 22, 2005. Born in Hono-lulu. Wife of the late Dai Hoy Chang. Survived by son, Robert; daughters, Claudette Kozuki and Catherine Nelson; daughter-in-law, Rosemary; brothers, Kenneth, Hon Beu and Hon Ming Hu; seven grandchildren; a great-grandchild. Visitation 10 a.m. to noon Monday at Borthwick Mortuary; Chinese Buddhist service; cremation to follow.

FRANK HAROLD ENG, 89, of Honolulu, died Aug. 7, 2005. Born in San Francisco. Retired proprietor of Tim's Ranch. Survived by wife, Joan; sons, Michael and Christopher; daughters, Judith Miyamoto and Marti Tom; brother, Wilfred; sisters, Bessie Yee, Ida Lim and Edna Pang; five grandchildren; two great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Moanalua Mortuary.

FRANK FERNANDEZ JR., 55, of Wahiawa, died Aug. 8, 2005. Born in Honolulu. Survived by daughter, Shannon Christenson; companion, Sandy Rediros; parents, Cecilia and David Solomon; sisters, Natalie Wood, Teeren Natividad and Chelsis Santa Monica; five grandchildren. Visitation 5 p..m. Saturday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 6 p.m. Casual attire. Lei only.

HELEN FUKAMIZU, 92, of Hilo, Hawai'i, died Aug. 7, 2005. Born in Hilo. Proprietor of Helen's Dress Shop. Survived by sister-in-law, Carol; nephews, Jack and Raymond. Private service held. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home.

HELEN A. GENERALAO, 87, of Wai'anae, died Aug. 17, 2005. Born in the Philippines. A homemaker. Survived by sons, James Sr., Jerry Sr., Edward Sr. and Rudy Sr.; daughter, Cynthia Kaeo; 17 grandchildren; 44 great-grandchildren; three great-great-grandchildren. Visitation 10 a.m. Tuesday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 11 a.m.; burial to follow at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Casual attire.

ANTHONY "TONY" KAIPO GOMES SR., 57, of Waipahu, died Aug. 9, 2005. Born in Honolulu. Longtime member of the operating engineers union. Survived by daughters, Vernell Antonio and Tanya "Michiko" Kaawa; stepsons, Ernest, Darrol, Michael and Troy Pagaduan; stepdaughter, Cleo Gella; brothers, John, David, Domingo, Patrick and Michael; sister, Michiko Gomes-Self; nine grandchildren; 18 stepgrandchildren; 15 stepgreat-grandchildren. Visitation 9 a.m. Saturday at St. Rita's Church, Nanakuli; Mass 10:45 a.m.; burial 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Aloha attire. Arrangements by Mililani Mortuary.

HITOYO "ETHEL" HIGASHIGUCHI, 78, of Wailuku, Maui, died Aug. 20, 2005. Born in Hana, Maui. Owner/manager of Service Electric Inc. Survived by son, Edwin; daughters, Carissa "Reese" Sinclair and Lynn; 10 grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 4 p.m. Monday at Nakamura Mortuary; service 5:30 p.m.; reception to follow.

IWALANI ROWENA KAAA-BRIONES, 67, of Wailuku, Maui, died Aug. 21, 2005. Born on O'ahu. A childcare provider. Survived by husband, Ricardo; mother, Lucille Fletcher; sons, Manuel, Thomas, Errol, Mark and Clyde Kaaa; daughter, Glennette Kaaa; four stepchildren; sisters, Linda Aina, Charlotte Vasques and Edwina Keola; brother, Chris Pali; 21 grandchildren; six great-grandchildren. Visitation 10 to 11 a.m. Saturday at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Kahului Ward; service 11 a.m.; burial 12:45 p.m. at Maui Veterans Cemetery. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

MARY-HIO KALEIALII-KIMURA, 61, of Honolulu, died Aug. 18, 2005. Born in Honolulu. Longtime U.S. Postal Service clerk. Survived by husband, Stanley Kimura; nieces and nephews, grandnieces and grandnephews; brother-in-law, Edison Kimura. Visitation 10 a.m. next Wednesday at Kawaiaha'o Church; service 11 a.m.; burial 2 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Aloha attire.

TAKEO "BLACKIE" KAWAMURA, 97, of Honolulu, died Aug. 11, 2005. Born in Honolulu. A retired superintendent for Pacific Construction. Survived by son, Wayne; daughter, Noreen Inamasu; three grandchildren; brothers, Wallace and Michael; sister, Edith Torikawa. Service noon Sunday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Aloha attire.

PETER TAI UNG KIM, 87, of Kailua, died Aug. 5, 2005. Born in Honolulu. A retired firefighter. Survived by daughter, Nancy Bush; son, Nelson; four grandchildren; two great-grandchildren; brothers, Tai Soon and Michael; sister, Elsie Kimura. Service 2 p.m. Saturday at Kailua Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses. No flowers. Aloha attire.

JEAN KIMIE KOIZUMI, 83, of 'Ewa, died Aug. 10, 2005. Born in 'Ewa. Retired from Dole Cannery. Survived by husband, Waichiro; sons, Walter and Roy; daughter, Karen Akamine; three grandchildren. brothers, Richard and Ford Konno; sisters, May Kauweloa. Private service held. No koden (monetary gifts). Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

KAZUKO KUNIOKA, 86, of Koloa, Kaua'i, died Aug. 12, 2005. Born in Koloa. A retired produce clerk for Big Save Inc. Survived by daughters, Jean Shinseki, Cynthia, Arlene Fischer and Alison Moriguchi; 10 grandchildren; two great-grandchildren; brothers, Ted and Herbert Fujimoto; sister, Joyce Fujimoto. Private service held. Arrangements by Garden Island Mortuary.

EMA IOANE MASITALO, 87, of Honolulu, died Aug. 14, 2005. Born in Samoa. A homemaker. Survived by sons, Paia, Aukosotino Ioane, Sio Ioane, Sefo, Ta'atia, and Atonio Ioane; daughters, Lesina Lepisi, Elena Chancheck and Imeleta Cepeda; 58 grandchildren; numerous great-grandchildren and great-great-grandchildren. Visitation 9 a.m. Friday at St. John the Baptist Catholic Church; Mass 10:30 a.m.; burial noon at Valley of the Temples Memorial Park. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

TSURUE MATSUO, 93, of Hilo, Hawai'i, died Aug. 21, 2005. Born in Keauhou, Kona, Hawai'i. A homemaker. Survived by sons, Harry, Kenneth, Leabert and Harold; daughter, Ellen Kubo; brothers, Taketo and Larry Sasaki; 10 grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 3:30 to 5 p.m. Saturday at Dodo Mortuary, Hilo; service 5 p.m. Graveside service 9 a.m. Sunday at 'Alae Cemetery, Section G. No flowers. Casual attire.

DOUGLAS KAORU MAYEHARA, 92, of Honolulu, died Aug. 11, 2005. Born in Pu'unene, Maui. A retired baker. Survived by sons, Raymond, Ronald and Dennis; daughters, Deanna Tenma, Donna, Marsha Kaitoku, Sharleen Hiraoka and Carole Kuwazaki; seven grandchildren; five great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Nuuanu Memorial Park & Mortuary.

CLARENCE EDWARD McINTOSH, 77, of Kailua, died Aug. 19, 2005. A retired Bank of Hawaii vice president. Survived by wife, Edna; sons, Samuel, Darryl and Carl; three grandchildren. Visitation 9 a.m. Friday at St. Anthony's Catholic Church, Kailua; service 9:15 a.m. No flowers. Donations to Hawai'i Rotary Youth Foundation, 3536 Harding Ave., Suite 600, Honolulu, HI 96816. Arrangements by Borthwick Mortuary.

LUCILLE METCALF, 85, of Honolulu, died Aug. 7, 2005. Born in Chittenango, N.Y. Survived by sisters, Frances Grasmeyer and Clara Houck. Service 4 p.m. Friday at Central Union Church. No flowers. Arrangements by Borthwick Mortuary.

MILDRED HAMAKO MIYAMOTO, 94, of Honolulu, died Aug. 13, 2005. Born in Hilo, Hawai'i. A retired teacher at Kalakaua Intermediate School. Survived by sister-in-law, Elsie; nieces; nephews. Service 6 p.m. Monday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire.

ROSE MOSSMAN, 99, of Kailua, died Aug. 21, 2005. Born in Pearl City. Retired Hickam Dental Clinic dental assistant. Survived by son, William; three grandchildren; eight great-grandchildren; four great-great-grandchildren; brothers, Mitsue and Sakae Higuchi; sister, Kinue Miyama and Yoshie Ikenaga. Visitation 10 to 11 a.m. Monday at Diamond Head Mortuary; service 11 a.m. Burial 10:30 a.m. Tuesday at National Memorial Cemetery of the Pacific. Aloha attire. Donations to charity of choice. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

FRANCES ASAYO YAMASAKI OKAZAKI, 88, of Pearl City, died Aug. 12, 2005. Born in Honolulu. Retired state Health Fund assistant administrator. Survived by brother, Seiichi Koide. Service 4 p.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary. Inurnment service 9:30 a.m. Oct. 3 at National Memorial Cemetery of the Pacific. No flowers. Casual attire.

RUTH NAGATA OKI, 84, of 'Aiea, died Aug. 10, 2005. Born in Hono-lulu. A member of the church of World Messianity. Survived by sons, Joe, Steve, Patrick and Russell; daughters, Susan Bohner, Teri Hee, Dawn Watanabe and Judy Shaw; brother, Raymond Nagata; sisters, Yoshiko Komiyama, Sadie Haraguchi and Maizie Nagata; nine grandsons; four granddaughters; four great-grandsons; two great-granddaughters. Visitation 4 p.m. Sunday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 5 p.m. No flowers. Casual attire.

OK NAN PARK, 67, of Honolulu, died Aug. 6, 2005. Born in Inchon, South Korea. Survived by son, Jason; daughters, Kyong Hui Kwon, Carol Kim, Cheryl Harbert and Chris; 10 grandchildren. Visitation 10:30 a.m. Saturday at Borthwick Mortuary; service 11:30 a.m.; burial 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Casual attire.

GLORIA CORREA PEREIRA, 94, of Lihu'e, Kaua'i, died Aug. 22, 2005. Born in Puhi, Kaua'i. A homemaker. Survived by sons, Charles, Edwin and Wilbert; daughters, Frances Lopes and Marie Andrade; numerous grandchildren and great-grandchildren. Visitation 8 to 8:45 a.m. Friday at Immaculate Conception Church; Mass 9 a.m.; burial to follow in church cemetery. Casual attire. Arrangements by Borthwick Kaua'i.

KOKICHI SAKUTORI, 88, of Kahului, Maui, died Aug. 22, 2005. Born in Kahului. Retired longshoreman; a fisherman. Survived by sons, Alvin, Eric and Wayne; daughters, Jean; eight grandchildren; one great-grandchild. Visitation 10 a.m. Saturday at Kahului Hongwanji Mission; service 11 a.m.; reception to follow. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Nakamura Mortuary.

JERRY JOSEPH SILVA, 66, of Kapa'a, Kaua'i, died Aug. 19, 2005. Born in Hanama'ulu, Kaua'i. Kaua'i County heavy equipment operator. Survived by wife, Barbara; son, Ray; daughter, Jerilyn Rapozo; three grandchildren; brothers, Raymond and Ronald; sisters, Ida Porteous, Mary Jane Lake and Charlotte Lum. Visitation 9 to 10 a.m. Saturday at Lihu'e Christian Church; service 10 a.m.; burial at Kalapaki Bay Memorial Park. Casual attire. Arrangements by Garden Island Mortuary, Kauai'i.

ANDREW HUNTER SUTHERLAND III, 42, of Honolulu, died Aug. 19, 2005. Born in California. Survived by parents, Deborah Huebler and Richard Frazier; brothers, Duncan Sutherland and Alfie Huebler. Gathering 10 a.m. Sunday at Kaiaka Bay Beach Park; service 11 a.m. Arrangements by Moanalua Mortuary.

JOSEPH TORAO TANAKA, 91, of Pearl City, died Aug. 11, 2005. Born in Kula, Maui. Survived by sons, Eugene and Roy; daughters, Diane, Sharon and Gayle Elmore; sister, Natsuko Higuchi; eight grandchildren; five great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

PHILLIP ARNOLD TORRES JR., 51, of Wai'anae, formerly of Waimanalo, died Aug. 12, 2005. Born in Hono-lulu. A classic-car restorer. Survived by wife, Monica; son, Ian; daughters, Vanessa, Charisse and Elizabeth; parents, Phillip Sr. and Marie; brothers, James, Jack, Glenn, Don and Gary; sisters, Dale Kaaiai, Michelle Sanchez and Phyllis. Visitation 9 a.m. Friday at Mililani Downtown Mortuary; service 10:30 a.m.; burial 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Aloha attire. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

HARUKO UEHARA, 93, of Honolulu, died Aug. 16, 2005. Born in Waiakea, Hawai'i. A retired restaurant owner. Survived by son, Gilbert; daughters, Dorothy Alvarado and Rose Okinishi; 11 grandchildren; five great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

CLARENCE "WONGIE" WONG, 76, of Athens, Tenn., died Aug. 8, 2005. Born in Honolulu. Retired from U.S. Army and civil service, Fort Ord, Calif. Survived by wife, Shirley; sons, David and Steve; daughters, Elizabeth Sayre and Lani Crook; stepdaughters, Salina Godwin, Ommo Anderson and Frankie Erickson; brothers, Bill and George; eight grandchildren; two great-grandchildren. Burial 3 p.m. Friday at National Memorial Cemetery of the Pacific.

KHEUAP XAYAPHET, 72, of Waialua, died Aug.18, 2005. Born in Laos. Survived by sons, Tia Khamta and Khiow; daughters, Khammanh Thammathino and Naly Phetsacksith; brother, Vane; sister, Khone; 12 grandchildren; a great-grandchild. Visitation 2 to 4 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary; Laotian service; cremation to follow.